晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《宝冢我的妹妹是娘役》  第12章

网友: 打分:0 [2018-04-15 16:02:16]

谈论男役才用姓氏(指艺名)+桑吧?娘役用名字(指本名)+酱,关系熟的,用爱称。。。
应该是这样吧?

   

[1楼] 作者回复 [2018-04-15 16:22:57]

桑和酱是称呼的区别。桑尊敬一点,酱亲近一点。
谈论是名字我就不知道了,感觉上生徒们互相都是爱称加桑。

    [投诉]

[2楼] 网友: [2018-04-15 17:09:36]

又翻了一下星屑,有挺多的对谈的,其中一篇凛皮的狗粮翻译,恰皮称呼凛爷为mirion酱或mirion,凛爷直接叫恰皮为恰皮或恰皮酱。。。
然后看了看濑央和95期其他人的对谈,发现95期互称,都是用爱称或+酱(co酱,rira酱,kumi酱等等),然后前辈用桑

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2018-04-15 17:24:48]

OK,改一下

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-10-11 11:29:34 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活