网友：夏利 打分：2 [2018-09-10 01:55:47]

蝙蝠侠说过的话是“离开我的城市！”而不是“滚出我的哥谭”，但前些是直译，而后者完全可以看作意译，不是同人作者编的。

1  

[1楼] 网友：夏利 [2018-09-10 01:56:41]

get out of my city!
这么说的

1   [投诉]

[2楼] 作者回复 [2018-09-11 00:09:04]

也就是吐个嘈而已，真心觉得超人脾气没有好到那个地步，哈哈哈前一句还算正常，后一句真感觉是打情骂俏

1   [投诉]

[3楼] 网友：夏利 [2018-09-11 01:43:53]

他脾气就是这么好的【笑哭】
那种，你照着他的脸狂揍一顿，完了他还能好声好气说话的类型
怎么说呢，看漫画里的有些情节，确实会觉得他性格好得过分了，就……好得让人自豪又生气。

1   [投诉]

[4楼] 作者回复 [2018-09-11 23:05:47]

看过很多版本超人，开打总是要先挨几下……大概是想试探出面前的坏蛋，他用多大力气才能不把他们弄死哈哈哈，感觉他不容易生气大概是因为他一直把人类当成猫咪幼崽，反正你们挠不痛我，看着你们玩呗。

2   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。