网友：果汁 打分：2 [2018-02-28 12:37:13]

总觉得应该是祭司，不是什么司祭

   

[1楼] 作者回复 [2018-02-28 23:47:36]

两者在意义上差别不大，不过文化作品小说、游戏、动漫等等中多用祭司这个词语，尤其是西幻体系和世界下的神职职业者。
而现实里的宗教神职人员，即priest通常翻译成司祭，这只是翻译习惯的问题。
这篇文虽然是小说，不过我写的场景中是现实意义上的宗教神职人员所以沿用了司祭。

    [投诉]

[2楼] 网友：果汁 [2018-03-02 08:35:03]

明白了，哈哈，谢谢大大解惑。

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。