晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《Harriet·Potter》  第65章

网友:萌物拯救世界 打分:2 [2017-04-25 23:43:43]

作为看完了哈利波特七部电影的死忠粉,看到大大的这本文真是太满足了!!!人设和原著没有出入,代入感非常棒!而且剧情非常有趣,有些只是含蓄提及,小说中没有被表达出来的更深层次的人设都被大大写出来了。每个人物都非常饱满,刻画深刻,即使是没有看过原著的人大概也完全没有问题。
这种性转文很少,我看到的时候纠结了一下,感觉天雷滚滚,抱着猎奇的心态点了进去,没想到竟然一路看完了。大大写非常棒,没有突兀感,和马尔福的cp好萌~马尔福电影版颜值满分我的爱,相爱相杀最萌,冲突中成长也值得期待,高举德哈大旗不动摇。
当时喜欢哈利波特也是因为喜欢他们几个在一起那组团冒险的感觉,还有新奇魔法世界,种族的设定,观点的冲突,现在在大大笔下又活灵活现展现了出来,像是重温了一遍已经在记忆中不怎么清晰的原著,完全戳中我的看点。
剧情在大大的笔下,变得更加的生动,扩展了一些人物的剧情,挖掘出他们深一层的性格,比如达利,这让他从一个刻板的反面形象变得饱满起来,甚至还有点小可爱......虽然对于主线没有太大的帮助,但是让整个剧情都有血有肉了起来,世界也变得更加真实了,表白大大!
看到大大在文案中说小天狼星不会死,弗雷德不会死,斯内普也不会死,简直是原著粉的福利,这些死当年真是带来了深深的怨念......一定看完的!
大大的感情线和剧情线都非常棒,剧情起伏跌宕,每一章都很有看点,真想一口气看完啊!大大努力更新,加油,么么哒~
还有还有,大大的文笔好棒啊!并不像是写第一本文的作者能写出来的,有一种灵气在里面,非常难得。讲真,有这样的灵气和才情,你用了一些翻译腔,还有破折号的频繁使用,但除了个别地方,并没有像那些水准不够的翻译腔一样,因为过于繁复而造成阅读障碍,这个本来就很难得,更何况文笔非常流畅,行文利落,叙述有趣,设定抓人。说实话,看大大文的时候感觉很舒服,就好像一条清澈的溪流。我一路哼着歌,平静缓慢地跟着水流往前走,走到一个更加美满的结局。
有一点小建议就是大大的书名可以考虑换一换,虽然这个很有feel但是不太吸引人,只看名字也看不出是哈利波特的同人,换了之后肯定会噌噌涨——不过大大喜欢就好啦如果不想换请无视我。

总而言之,这是一本难得好看的哈利波特同人文,在现在大部分低幼化ooc的小白同人里简直是稀世珍宝,好幸运能无意中找到了大大的这本文,希望能陪大大一起走下去~

打了这么多字出来,口气实在是太过迷妹了,这都是深深的爱啊,感谢大大把这样一个世界在我们眼前重现一遍^ ^

1  

[1楼] 作者回复 [2017-04-26 02:22:29]

看到这样一篇满满都是爱的长评真的好感动啊
这的确不是我第一篇文(掩面)我七,八年前初中的时候在晋江发表过文,差一点就签约了,但是后来弃坑了,那篇文就锁了。直到现在才决定回来发发同人文,所以开了一个新号。自己私底下一直都写原创小说,但是最近抄袭之风盛行太厉害了,所以不想放到网上连载。严格来说不能算新人,号是新号而已(这个人懒到连专栏都懒得弄,可是却愿意每天更新四五千字要不要鼓鼓掌!)
至于翻译腔的问题,我读了英文原著很多遍,JK真的非常热爱破折号,对话也用,描写也用,能用破折号绝对不用省略号,而且特别喜欢使用英文的拆句。既然我是从“文风”到“标点符号”都贴近原文那肯定是会沿用这个特点的。而且前期我在文中用的都是西式标点用法,后面发现实在看得难受又改回中式了。并且,为了保持原著翻译成英文的那种感觉,文中所有人物的对话都是我先在脑子里用英文设计出来,再翻译成中文打下来,避免出现很中文化的句子。所以说要保持这种风格也不容易啊。在国外上学,英文被锻炼的比较好,总算是有用武之地了。
至于其他对我的文笔的夸奖我就照单全收了(害羞脸)被夸奖好开心呀,有灵气有才情什么的~~(在床上打滚)
我在自己开坑写性转文以后刚好在知乎上被推送了一个问题,问如果哈利波特是个女的故事会怎么样,我好奇就点进去看看大家都有什么脑洞,结果发现高票答案无一例外都是写梗的(我在某个章节的作者有话说吐槽过了)我觉得写梗一时爽但是总不能满篇文章都是梗吧,而且随时随地跑梗那人物不就只剩下一个很片面的形象很单薄吗?于是就更加坚定了我绝对不要OOC的心……
以及我在美国学的是心理学,比较喜欢挖掘角色背后的心理历程。像达力的话,原著前四部的达力都太片面了,因为要塑造童话里那种非黑即白的角色形象而特别单薄。加上现在哈利变成了Harriet,两个孩子之间的竞争和矛盾就少了很多,达力没有什么理由厌恶Harriet,他欺负Harriet只是被宠坏的性格使然。第二部开头他虽然还是有点熊,举报了Harriet,可他后面也后悔了,帮助了Harriet逃跑。他会想念Hattie的陪伴,会渴望听到那个神奇的魔法世界更多的故事,就跟一个真正的十二岁的孩子是一样的。而且我后面还打算给达力很多戏份哈哈哈。
书名的话,这个建议很好呀,可是我不造还能叫啥?要不要在标题那里加上HP?我实话实说这篇文一开始是写来减压的,放上来也是因为有人看有人留言可以更好的帮助减压(现在已经变成了我每天压力的源泉:今天还没更文……啊今天只打了三千字,好对不起我的读者……睡什么睡,起来更文……都是泪),所以一开始文案也没怎么花心思写,题目觉着这个也不错就用了。都是因为开始有热心读者给我每章留言让我觉得这样的支持只有以日更来回报才开始日更的……我要不要坚信酒香不怕巷子深?慢慢写名声总会打出去的?
现在有这么多读者都很喜爱Harriet和德拉科的剧情线(我自己也觉得这样的德拉科很萌)……我想我要不要提前跳出来说我原本打算写这两个人BE来着,因为我觉得悲剧更能衬托这份爱情……但是后来在我的朋友的暴打下我妥协了,至于妥协成什么样子就请继续追文吧~
谢谢你对我的文深深的爱意,我会以加油更文来回报的(知道我为啥最近字数都这么多吗?我想赶紧写到第三部写小天狼星出场啊,还有赶紧写完第二部免得每章都有人问Gin是不是重生了)可是我算了一下……日更五千字,全年无休,也要两年才能写完七本书……

2   [投诉]

[2楼] 网友: [2020-12-24 19:05:40]

赞同——好可爱呀

    [投诉]

[3楼] 网友:云片是我男盆友 [2021-05-16 20:26:29]

作者太棒了吧

    [投诉]

[4楼] 网友:要一颗鱼丸 [2021-06-18 01:09:09]

可是大大 都已经四年了你七本书也还是没写完呀TT(没有催更的意思哈哈哈哈哈哈

2   [投诉]

[5楼] 网友:早生华妲 [2021-12-06 20:19:15]

作者和读者都可爱

    [投诉]

[6楼] 网友:不开心的小草皮 [2021-12-12 12:14:47]

好棒啊

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-10-17 06:13:03 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活