网友：zz 打分：2 [2017-07-07 18:54:50]

作为一个英语不好的人，我最想看到的绝不是原文和直译，那么问题来了，那位小伙伴能帮帮忙呢

   

[1楼] 作者回复 [2017-07-08 05:34:23]

其实……我尝试了不直接翻译，出来的结果就是弥漫着一股浓浓的蜜汁中二感……
而且英文部分也要用戏剧上那种很夸张的语调才能读出那种感觉（特别是前两句）
不然也有一点中二

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。