网友：橘子味的蛋糕 打分：2 [2019-09-27 12:43:06]

汉库克自称哀家有点出戏，哀家应该是太后自称的

   

[1楼] 网友：磷酸丙糖异构酶 [2020-07-19 10:14:10]

嗯，原著不是这么称呼的吗？

1   [投诉]

[2楼] 网友：欲川 [2021-07-31 01:16:39]

翻译的锅，有的版本是哀家，有的是妾身

22   [投诉]

[3楼] 网友：K·K [2023-10-13 17:18:50] 来自上海

其实在下一直觉得还不如译成“朕”doge

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。