首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:benya99 打分:2 [2008-04-02 12:06:24]
“你放心好了,虽然我对你是一见——是还算有那么点意思,但肯定会对你一直好的。”——这句话读起来感觉挺别扭哦,既然是对她有那么点意思了那对她好也是自然的,这里用“虽然......但.....”这个句式别扭PS:额~~~偶好象一直在鸡蛋里挑骨头哈~~~~作者回复:亲呀:)欢迎挑骨头:)谢谢:)其实为什么别扭呢?我是这样设计的:小王爷这一段话有二处语意转变之处,两个破折号,他都在说违心的话,他既不愿意夸“女主”漂亮,也不愿意承认喜欢她。小王爷是个自大狂嘛,但要“女主”做妾,是有些委屈人的,这个道理他应该是明白的——但他不愿意承认:)他可能说着说着,就觉得这样的态度似乎是欠妥的,所以就相当于“补充说明”似的,对她说就算是做妾,也肯定会对她好~~~~~小王爷说的那些话,自然不是事先就准备好的,是边在想边在说,他又想掩饰自己的实际心意,所以说话就有些别扭了:)哈哈哈哈,谢谢支持:)!!!
写书评 | 看书评 | 返回
网友:benya99 打分:2 [2008-04-02 12:06:24]
“你放心好了,虽然我对你是一见——是还算有那么点意思,但肯定会对你一直好的。”——这句话读起来感觉挺别扭哦,既然是对她有那么点意思了那对她好也是自然的,这里用“虽然......但.....”这个句式别扭
PS:额~~~偶好象一直在鸡蛋里挑骨头哈~~~~作者回复:
亲呀:)欢迎挑骨头:)谢谢:)
其实为什么别扭呢?我是这样设计的:小王爷这一段话有二处语意转变之处,两个破折号,他都在说违心的话,他既不愿意夸“女主”漂亮,也不愿意承认喜欢她。
小王爷是个自大狂嘛,但要“女主”做妾,是有些委屈人的,这个道理他应该是明白的——但他不愿意承认:)
他可能说着说着,就觉得这样的态度似乎是欠妥的,所以就相当于“补充说明”似的,对她说就算是做妾,也肯定会对她好~~~~~
小王爷说的那些话,自然不是事先就准备好的,是边在想边在说,他又想掩饰自己的实际心意,所以说话就有些别扭了:)
哈哈哈哈,谢谢支持:)!!!