网友：镜花水月 打分：0 [2018-02-28 23:17:21]

“我私以为……”这个病句也太明显了吧？

   

[1楼] 作者回复 [2018-02-28 23:53:14]

【跪】虽然不知道哪里有语病，不过还是修了一下

    [投诉]

[2楼] 网友：夜灵雪 [2018-03-03 13:19:03]

……私就是我啊

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2018-03-03 16:21:05]

“私以为”和“窃以为”都是“私下里以为”的意思,同样作为自谦的一种说法。“私以为”是口语化的自谦词,“窃以为”是书面化的自谦词。
文里本来用这个，要说不恰当的话是因为它偏文言了，但是真的不是病句呀=v=

1   [投诉]

[4楼] 网友：夜灵雪 [2018-03-03 16:36:08]

私=我是日语里面的【抱头痛哭.jpg】

    [投诉]

[5楼] 作者回复 [2018-03-04 00:49:55]

233厉害了～日语我就只知道常听到的几个

1   [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。