网友：樊翡 打分：2 [2018-08-02 15:46:40]

呃……作者是不是要考据一点，或者说有常识一点😂
昴宿（maoxiu），是指星系的名字，所以才叫昴宿星团……
根本不是根据谁的名字定义的。或者说如果要这么设定也行，起码主角叫昴不要叫昂吧……

   

[1楼] 作者回复 [2018-08-02 15:53:05]

嗯，我去改一下

    [投诉]

[2楼] 网友：小茄子85% [2018-08-02 17:46:07]

说起来昴宿的日文读法是プレアデス星団，而和名是直接叫すばる（昴）的，
所以其实勉强说因为昴的名字，所以叫战斗女仆团昴宿星团也没什么关系吧？
昴（subaru）→すばる（subaru）→プレアデス星団，虽然有些迂回就是了wwwww
ps 顺带一提，昂在日文可以读aki，akira，taka，takashi，noboru，跟subaru完全没关系_(:3」∠)_
pps 温馨提示：还有5个昂没改回来

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。