网友：路人甲 打分：2 [2016-12-06 20:31:07]

我们看的是同一本书吗orz为什么我的那本福尔摩斯里福尔摩斯是蓝色眼睛orz

   

[1楼] 网友：西幻厨 [2016-12-07 07:54:40]

大概是受BBC版影响。BC自己的眼睛在不同光照条件下会表现出不同的颜色，大家注意到了这一点，于是BBC版的福尔摩斯就成这样了。如果是BBC同人，这么写不能算错。（其实BC好多地方都不符合原著设定，最明显的就是他没有鹰钩鼻）
然后不考据又只对BBC剧比较熟的人（甚至只看过同人），很可能就会把这当成柯南道尔的原著人设。

    [投诉]

[2楼] 网友：路人甲 [2016-12-07 17:31:12]

不...我的意思是那本福尔摩斯小说...原著。福尔摩斯就是蓝眼睛。狗带。翻译问题？

    [投诉]

[3楼] 网友：路人甲 [2016-12-07 17:31:46]

我的那本福尔摩斯。安静补上

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。