晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《专职加戏的我(快穿)》  第7章

网友:君子兰 打分:0 [2022-04-06 15:48:49]

大无语,能不能不要妾身妾身的,自称妾身的不是都是已婚女性吗,一个单身女人大佬通篇自称妾身的,文章里几个女的全没有这样称呼自己

9  

[1楼] 网友:夜雨 [2022-04-06 16:11:22]

我觉得这反而很有感觉,用最傲慢的语气说最卑贱的自称,超级有感觉

16   [投诉]

[2楼] 网友:月卿 [2022-04-07 22:39:54]

你自己都说了卑贱,这个词不伦什么怎么说都是卑贱的和女主极其割裂,不伦不类的。

12   [投诉]

[3楼] 网友:凉迪安+水 [2022-12-09 23:16:30] 来自上海

战国以后“妾”引申出谦称用法成为古代女子表示谦卑的自称。
女子不管已婚还是未婚均以“妾”自称。战国后,女子以“妾”、“妾身”、“贱妾”谦称自己便成普遍之势。

3   [投诉]

[4楼] 网友:凉迪安+水 [2022-12-09 23:27:20] 来自上海

谁说妾身只有已婚用?《晏子春秋》中关于备位充数的故事:
其女往辞晏子之家,托日:“负郭之民贱妾,请有道于相国,不胜其欲,愿得充数乎下陈。”晏子闻之,笑日:“婴其淫于色乎?何为老而见奔?虽然,是必有故。”令内之。
女子入门,晏子望见之,日:“怪哉!有深忧。”进而问焉,日:“所忧何也?”对日:“君树槐县令,犯之者刑,伤之者死。妾父不仁,不闻令,醉而犯之,吏将加罪焉。妾闻之,明君莅国立政,不损禄,不益刑,又不以私恚害公法。不为禽兽伤人民,不为草木伤禽兽,不为野草伤禾苗……

故事中女子未婚,所使用的“妾”、“贱妾”、“妾身”?都为自称谦词?相当于“我”?在句中作主语、定语和宾语。可见?“妾”并不是对夫君说话才使用的自谦代词。

5   [投诉]

[5楼] 网友:青出于蓝 [2023-09-20 06:22:03] 来自陕西

小女子怎么样?比妾身、奴家之类的谦词好多了。

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-05-18 07:21:07 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活