网友：明拂飞白 打分：2 [2019-09-08 11:27:37]

为啥自称妾身，这个称呼感觉很不舒服，妾这个字总是有种低三下四的感觉，妾身未明，小妾之类的，主角既然是这种张扬肆意的性格，何必用这种谦称，直接说我，中二点就说本座本尊也未尝不可，这个词让我很出戏

10  

[1楼] 作者回复 [2019-09-08 22:32:06]

啊，用这个自称是当初写大纲时合计的
一来古代女子自称时用谦称确实是很寻常的事啊，例如妾身、奴家之流，大小姐既然只是大小姐，她就不会太出格
二来大概是讥讽之意，全天下都知道唐大小姐可怕、不好惹的前提下，再听她自谦，难道没有一种反差的荒谬感吗

10   [投诉]

[2楼] 网友：Vivian [2019-09-09 00:48:18]

为什么我觉得这个称呼很带感。 “在下”“不才”“劣者”这些称呼我觉得都很有味道。之前玩过一个架空武侠游戏，里面一个特别有魅力的女宫主也是自称“妾身”，但并不会让人觉得她很卑微，反而别有一种妩媚妖娆的味道。可能是楼主看多了古言吧，古言和武侠有点不同，这本如果大小姐自称“本座”“本尊”我觉得反而没那么有魅力了，不合人设啊，走的又不是中二霸气风。而且地位不对等。......

10   [投诉]

[3楼] 网友：早安miumiu [2019-09-12 09:49:48]

同觉得出戏而且很不喜欢这个自称，并没有什么反差的荒谬感。。......

10   [投诉]

[4楼] 网友：Masstone [2019-10-20 04:44:48]

本座本尊什么的感觉才是ooc阿

3   [投诉]

[5楼] 网友：爱吃榴莲的阿软 [2019-11-25 10:47:49]

并不，反倒觉得妾身很便扭，妾通买卖，太自贬了

11   [投诉]

[6楼] 网友：玫瑰小狗 [2021-04-08 00:05:07]

非常同意了

1   [投诉]

[7楼] 网友：小混橙子 [2021-08-28 14:21:15]

+1，很出戏，没有感觉有什么反差，

5   [投诉]

[8楼] 网友：球 [2021-10-06 14:53:07]

我也感觉很出戏，写的江湖还有自称妾身的吗

10   [投诉]

[9楼] 网友：难忘梦影 [2021-10-07 18:39:35]

出戏加一，给人的感觉像是青楼里的美艳女人

9   [投诉]

[10楼] 网友：甜过初恋 [2022-01-28 01:10:44]

虽然但是 我觉得这样自称很带感

3   [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。