网友：雪椰 打分：2 [2007-11-26 21:50:54]

那个中文翻译是奈奈和娜娜啊。不过我其实最想问的是，为什么不男穿越就好，而要女变男？毕竟很多人雷女变男啦～我只是好奇而已哈，很多女变男的文，我其实无所谓的，只要文写的好就成（继续看，希望后面能出现答案）作者回复：
因为我想写真正的女穿男和杀手穿。这么说虽然很得罪人，但是我总觉得我看的几部女穿男、杀手穿都没能让我看到其中女穿男和杀手穿的精髓……怎么说呢，那些所谓“女穿男”或者“杀手穿”感觉都像一个幌子。
比如“杀手穿”，大部分都是强调主角命运很惨、性格很冷、杀过很多人、生活不能自理，偶尔有一两个杀手争霸天下的，我都觉得很假，可能因为是女孩子写的耽美，所以对军事了解不多吧……所谓军事不但是三十六计那么简单的理论东西，很多现代军事训练的东西文章都没有体现出来，通篇看下来我找不出看杀手穿的快感……这方面，我还是喜欢QD男性写手的军事小说……
女穿男也一样。现在的耽美主角简单的说就是：男的像女的，女的不像女的。
我觉得女性心理和男性心理还是有根本上的差别吧，但是在耽美里这种差别很微弱，虽然我也不一定能写出这种差别，不过还是要试试。我记得我说过，写文吧，希望能从不同的文收获不同的东西，对读者是如此，对我也是这样。
还有，这是第一人称的文，从女性主角下手对我来说比较简单~ ^-^

   

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。