晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《杉杉来吃》  第19章

网友:飞雪 打分:0 [2007-10-27 09:43:16]

虽然很喜欢漫漫,但是还是忍不住挑一些不喜欢的地方。其实也不是不喜欢啦,只是我太挑剔了……
言清说的话不多,但是都有文言文的味道,以下汇总在此:
----------------------------------------------------- 
 “薛杉杉小姐,请您务必救救我太太。” 请看“务必”一词,我们很少用吧。
-----------------------------------------
  言清看到她,表情很激动:“薛小姐,总算看到你了。我们夫妇真不知道该怎么谢你好,实在是欠你良多。”
-------------------------------------------------还有“欠你良多”,没见过别人用过。
——----------------------------------------------------
  “怎么会没什么。”言清仍然满脸感激,“上次月月出事的时候我正在外面出差,唉,多亏薛小姐再伸援手,不然我怕是要悔恨一生。”
---------------------------------------------援手,怕是,悔恨一生。都是没见过别人用过。
所以,我猜测:
1。漫漫写着写着没注意?
2。言清是搞文学的,或者过去是,或者很有文学细胞,有文人气。
3。言清玩电脑太多啦,这样说比较好玩。
还有封腾也有过类似现象:
 “舍妹和你同属稀有血型,她刚被推进手术室待产,血库却临时告急,为预防万一请你待在这里,以备不时之需。”
第一次看到有现代人说舍妹,还有不时之需,很难接受,是我孤陋寡闻,难道真有这样的人家有这样的风俗?
还有一个问题啊,是我一直不敢问的:
封腾到底几岁啦?开始我说服自己,青年才俊嘛,应该还好,虽然ss似乎毕业不久。后来,又说封已经在商界摸爬滚打了好多年,我彻底郁闷拉。

   

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-11-23 06:29:56 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活