晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《雅各·D先生的伦敦保卫战》  第13章

网友:R 打分:1 [2007-10-06 01:12:41]

我是看了晋江的作者自荐过来看的,文章悬念和结构都很不错了,但对翻译腔的把握似乎不够到位,悬疑类的可以参照华文版的阿加莎全集,仿翻译腔我记得比较经典的有dnax大人的《谐谑的康塔塔》,其实西方文学并不那么常用“噢”
另,作者说是系列文是什么意思?在别的文里会有对这二位的交代么?我喜欢这样暧昧的结局,但觉得应该再明确一点
一点小意见,可以忽略

   

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-11-16 00:39:06 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活