首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:~(>ω<)ノ 打分:2 [2015-01-17 05:52:28]
别的都还好,就是描述假死那段,看着像是直接从教科书上拷过来的。太书面化显的很不自然,就像很多美食文里一说做菜就直接把菜谱拷过来,重量精确到克,这种句子放在口语里感觉很违和。而且庄重平时说话也算文绉绉,还经常说一些禅语,偶尔说两句“提成”“攻略”感觉还好,但科普那里突然变成现代化书面语,一方面作为读者我觉得很出戏,另一方面感觉那些围观百姓也听不太懂吧,这样说话其实很不合逻辑,希望作者能注意下这些细节。
1
[1楼] 网友:你的节操 [2016-08-08 12:03:28]
对,这一段给我的感觉就像是从百度知道复制黏贴过来的。
[投诉]
[2楼] 网友:是啊 我也这么觉得 [2016-10-13 22:24:24]
我也是
[3楼] 网友:蒜头椰1% [2022-09-05 03:10:39] 来自湖北
是的!我其实也看过好几篇这种穿越回古代当医生之类的文章,这些人一张口科普,就是医学专业术语,真的很别扭!比如有些器官之类的名词,古代哪儿有这些词汇啊,还讲的特别专业,根本听不懂啊,虽然有的也不是很深奥,能够囫囵猜出来,可是主角说的这么专业,别人难道不会觉得奇怪吗?听起来根本不像是自己钻研出来的,而是很明显的自成体系的一套东西
写书评 | 看书评 | 返回
网友:~(>ω<)ノ 打分:2 [2015-01-17 05:52:28]
别的都还好,就是描述假死那段,看着像是直接从教科书上拷过来的。太书面化显的很不自然,就像很多美食文里一说做菜就直接把菜谱拷过来,重量精确到克,这种句子放在口语里感觉很违和。而且庄重平时说话也算文绉绉,还经常说一些禅语,偶尔说两句“提成”“攻略”感觉还好,但科普那里突然变成现代化书面语,一方面作为读者我觉得很出戏,另一方面感觉那些围观百姓也听不太懂吧,这样说话其实很不合逻辑,希望作者能注意下这些细节。
1
[1楼] 网友:你的节操
[2016-08-08 12:03:28]
对,这一段给我的感觉就像是从百度知道复制黏贴过来的。
[投诉]
[2楼] 网友:是啊 我也这么觉得 [2016-10-13 22:24:24]
我也是
[投诉]
[3楼] 网友:蒜头椰
1% [2022-09-05 03:10:39]
来自湖北
是的!我其实也看过好几篇这种穿越回古代当医生之类的文章,这些人一张口科普,就是医学专业术语,真的很别扭!比如有些器官之类的名词,古代哪儿有这些词汇啊,还讲的特别专业,根本听不懂啊,虽然有的也不是很深奥,能够囫囵猜出来,可是主角说的这么专业,别人难道不会觉得奇怪吗?听起来根本不像是自己钻研出来的,而是很明显的自成体系的一套东西
[投诉]