网友：我在喵喵村 打分：0 [2015-03-30 08:12:09]

...日语中“阿娜达”是“你”的意思，没有特殊含义
PS“哦卖”也是“你”的意思，但是这是比较不礼貌的说法

   

[1楼] 作者回复 [2015-03-30 13:35:53]

阿娜达的日语原意是：贵方あなた（a na ta），单纯的意思是您，你。还有一个意思是妻子称呼丈夫的，可以解释作亲爱的，老公。
↑↑以上来自百度

    [投诉]

[2楼] 网友：泠柚喵 [2015-08-06 08:25:34]

作者是对的哦，a na
此评论发自晋江手机站(http://wap.jjwxc.net/)

    [投诉]

[3楼] 网友：泠柚喵 [2015-08-06 08:25:48]

a na
此评论发自晋江手机站(http://wap.jjwxc.net/)

    [投诉]

[4楼] 网友：泠柚喵 [2015-08-06 08:26:33]

a na ta 并不是单纯的你的意思啦，夫妻的话也是称呼为a na ta 的说_(:з」∠)_刚才手抽了
此评论发自晋江手机站(http://wap.jjwxc.net/)

    [投诉]

[5楼] 网友：酥蜜 [2016-02-13 02:02:27]

大日语系学生告诉你，a na ta 确实是女生的意思，一般第一次遇见问名字时可以用，下一次了直接称呼姓氏+桑或者君什么的，女生最好少用，因为它确实有亲爱的的意思。一般都是老婆喊老公，男人喊老婆不喊这个，喊加奈。

    [投诉]

[6楼] 网友：酥蜜 [2016-02-13 02:03:23]

打错，你，的意思

    [投诉]

[7楼] 网友：小白君 [2016-02-15 15:16:54]

阿娜哒也有亲爱的意思

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。