晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《[红楼]史上最强琏二爷》  第31章

网友:hello36% 打分:-2 [2014-11-18 14:13:49]

作者的称呼太奇葩了!贾琏也上前拱手作揖道:“承蒙十三王爷抬举,琏哥儿谢恩!”------哪有人这样称呼自己的?自称“贾琏”或者单称一个“琏”都可以,怎么会自己叫自己“琏哥儿”呢?
特别是前面23章那里更奇葩,张氏的祖母叫张氏一口一个“张氏”,哪家嫡亲的祖母这么叫孙女的?叫名、叫字、叫乳名都可以,偏偏这里跟喊个别人家的某某一样,叫个什么“张氏”!
还有贾赦叫自己的妻子也是一口一个“张氏”,原著上贾琏跟凤姐夫妻俩人家也是叫二爷、二奶奶的,这里就算不这样叫,好歹叫个字什么的也比叫“张氏”恰当吧!
还有贾母叫两个媳妇,就算叫老大家的、老二家的不也比什么“张氏”、“王氏”合适吗?
还有张家舅舅叫妹夫贾赦,也是直接叫“贾赦”的,古人什么时候这样叫人了?人家有字的都叫字好吧,再说了,按照他们之间的关系,也是应该直接叫“妹夫”才对!就算不喜欢这个妹夫,好歹也应该叫个字吧。直接连名带姓地叫人是极为不礼貌的!
其他的就不一一指出了。

   

[1楼] 作者回复 [2014-11-18 16:23:04]

你怎么又来了,不是让你直接点叉了,三番五次的来。称呼的事情难免有疏忽,这个你说出我改就是的,用得着这样三番五次的找茬打负分。下次不要再来了。

    [投诉]

[2楼] 网友:鼠鼠 [2014-11-23 06:36:58]

错了也不能说,呵呵,是该走了

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2014-11-23 15:22:33]

好走不送,你对我是多爱啊,隔三差五换马甲,你以为换了马甲我就不知道你是谁了吗?对于你这种看盗文打负分的人,本人拉黑你一百年。你再来,就是xxxx。

    [投诉]

[5楼] 网友:蜜语 [2014-11-24 17:35:23]

那个hello 是正版读者,不信作者你点他看看,还买了你文,那个一苇蜻蜓是看盗文的,别攻击错人啊

    [投诉]

[6楼] 网友:LTJ阿良*^_^* [2014-11-25 09:16:53]

的秦腔没文笔。。

    [投诉]

[7楼] 网友:LTJ阿良*^_^* [2014-11-25 09:17:54]

“承蒙十三王爷抬举,琏哥儿谢恩!”自称的确很奇葩

    [投诉]

[8楼] 网友:LTJ阿良*^_^* [2014-11-25 09:19:01]

张氏的祖母叫张氏一口一个“张氏”,哪家嫡亲的祖母这么叫孙女的?叫名、叫字、叫乳名都可以,偏偏这里跟喊个别人家的某某一样,叫个什么“张氏”
没看到呢,不过对此已经不想说啥了

    [投诉]

[9楼] 网友:LTJ阿良*^_^* [2014-11-25 09:21:59]

还有贾赦叫自己的妻子也是一口一个“张氏”,原著上贾琏跟凤姐夫妻俩人家也是叫二爷、二奶奶的,这里就算不这样叫,好歹叫个字什么的也比叫“张氏”恰当吧!
把老婆叫张氏,是比较正式严厉的称呼,尊敬她就会称她“夫人或太太”或“大奶奶(这是文中张氏的辈分)”

    [投诉]

[10楼] 网友:LTJ阿良*^_^* [2014-11-25 09:22:40]

还有贾母叫两个媳妇,就算叫老大家的、老二家的不也比什么“张氏”、“王氏”合适吗?
同上,这是比较正式严厉的叫法

    [投诉]

[11楼] 网友:LTJ阿良*^_^* [2014-11-25 09:24:13]

还有张家舅舅叫妹夫贾赦,也是直接叫“贾赦”的,古人什么时候这样叫人了?人家有字的都叫字好吧,再说了,按照他们之间的关系,也是应该直接叫“妹夫”才对!就算不喜欢这个妹夫,好歹也应该叫个字吧。直接连名带姓地叫人是极为不礼貌的!
满篇都是脑残嘛。
多说一句,贾赦字恩候

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-11-20 05:00:42 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活