很多很多很多年前,我被一个叫南派三叔的人,弄蒙圈了好几个星期,我反复读着他的书,拿他作了N万记号,结果,不懂的还是不懂。 后来网上出现个叫暖和狐狸的,他写了篇解析,解析我一下读懂了,醍醐灌顶般,我老开心了,又回过去看盗墓笔记,然后,不懂的还是不懂。 再后来,有天我读到了坏事多磨,那天晚上可激动了,你能想象多激动不?我能从书里看到人物的动作、表情、情感。 第二天,我的择偶标准就变了,果断和前任分了。他怎么一点不像廉钊那么害羞,那哪行? 其实我想问的是,你是不是那个暖和狐狸? 要不是,能不能帮我向你们家族问个好———I LIKE NI MEN A !!
网友:一枝小花 打分:2 [2014-05-18 22:19:44]
很多很多很多年前,我被一个叫南派三叔的人,弄蒙圈了好几个星期,我反复读着他的书,拿他作了N万记号,结果,不懂的还是不懂。
后来网上出现个叫暖和狐狸的,他写了篇解析,解析我一下读懂了,醍醐灌顶般,我老开心了,又回过去看盗墓笔记,然后,不懂的还是不懂。
再后来,有天我读到了坏事多磨,那天晚上可激动了,你能想象多激动不?我能从书里看到人物的动作、表情、情感。
第二天,我的择偶标准就变了,果断和前任分了。他怎么一点不像廉钊那么害羞,那哪行?
其实我想问的是,你是不是那个暖和狐狸?
要不是,能不能帮我向你们家族问个好———I LIKE NI MEN A !!
[1楼] 网友:松鼠 [2014-05-18 23:45:03]
最后一句怎么念着像骂人的?难道是我张嘴的方式不对?
[投诉]
[2楼] 网友:唯二 [2014-05-19 08:34:58]
欢迎楼下参加无奖竞猜,请问,楼主想说的是以下哪个翻译:
A、我喜欢你们啊!!!、我喜欢你妹啊!!!(半意译半音译)
B、我喜欢你男人啊!、我喜欢泥男人啊~~~(意译+音译+意译+音译)
C、爱莱克你们啊~~~、矮可赖你妹啊!!(全音译)
D、我喜欢镍男人一个、我喜欢英国保险制度男人一个(全意译)
[投诉]
[3楼] 网友:一枝小花 [2014-05-19 12:00:10]
请跟着我听,标准普通话,我贼拉的奈你们
[投诉]
[4楼] 网友:一枝小花 [2014-05-19 12:00:59]
……我该吃饭了,写都不会字了
[投诉]
[5楼] 网友:萧紫落 [2014-05-21 21:24:05]
我选B。。。。
第一反应是我喜欢你男人啊_(:з」∠)_
[投诉]
[6楼] 网友:唯二 [2014-05-22 10:15:19]
握手~~~我的第一反应也是这个~~~
当时大脑还当机了一瞬间
[投诉]
[7楼] 作者回复 [2014-06-10 01:08:04]
首先,我不是那个暖和的狐狸……
因为……
盗墓我还没看完……_(:з」∠)_
……
咳咳,然后,我尽量帮你给我们家族问个好~~~
谢谢~~~么么哒~~~
[投诉]