网友：阿瑾27% 打分：2 [2018-10-29 21:40:12]

穿插现代的口头语好多，比如tm的等等等

1  

[1楼] 网友：咿呀啊 [2018-11-20 01:58:46]

同感，这也是我《奸臣之女》看了三分之二还是放弃，对这篇文名和封面爱极都没开看的原因，肉大的古言通篇大白话网络语现代语的风格接受无能

    [投诉]

[2楼] 网友：纯熙 [2019-01-09 15:25:32]

我感觉作者可能很擅长写议论文或是说明文。

    [投诉]

[3楼] 网友：炖汤 [2019-02-13 14:08:31]

总比强行咬文嚼字的好吧(ー_ー) 一看见那些为了强行古风生拉硬拽，拽文都拽得全篇不通顺的就头疼，还不如这样简简单单的

4   [投诉]

[4楼] 网友：风继续吹13% [2019-02-14 10:13:10]

觉得tm好违和+1￣ ￣)σ

1   [投诉]

[5楼] 网友：烟满蓑 [2019-05-25 08:00:08]

就当是作者翻译为现代语言吧。毕竟我们也不懂古时候那些骂人的爆粗口的话是什么

2   [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。