网友：寧貓 打分：2 [2013-12-02 02:03:22]

我覺得女主的名字很不好念。每次看動漫同人最討厭就是這樣，明明是日本人卻取了個中式名字或根本不是日本名的假日本名。日本不會有女生單名一個奈的，看是要叫奈奈、奈子或奈美(我個人喜歡奈奈的發音nana，幸運七。)。每次看到這種中式日本名，不知到為什麼就覺得好奇怪。

   

[1楼] 作者回复 [2013-12-02 08:46:04]

恩恩，是的说。其实最开始我就是因为喜欢奈奈（七七）这个发音才想取这个名字。但因为朝日奈这个姓，所以就用中式思考给取了个奈，想着可以昵称奈奈。因为七是幸运数字，这个名字配上女主目前的处境有种讽刺的感觉。但完全没考虑到合理性，完成阅读困扰很抱歉。

    [投诉]

[2楼] 网友： [2013-12-02 08:46:06]

锟斤拷锟斤拷堑锟剿碉拷锟斤拷锟绞碉拷羁?硷拷揖锟斤拷锟斤拷锟轿?诧拷锟斤拷锟斤拷危锟斤拷锟斤拷撸锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟饺★拷锟斤拷锟斤拷锟街★拷锟斤拷锟斤拷为锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷眨锟斤拷锟斤拷跃锟斤拷锟斤拷锟绞剿硷拷锟斤拷锟饺★拷烁锟斤拷危锟斤拷锟斤拷趴锟斤拷锟斤拷浅锟斤拷锟斤拷巍锟斤拷锟轿?拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷郑锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷女锟斤拷目前锟侥达拷锟斤拷锟斤拷锟街凤拷痰母芯淼嗧车锟斤拷锟饺?伙拷锟斤拷堑锟斤拷锟斤拷锟斤拷裕锟斤拷锟斤拷锟侥讹拷'锟脚很憋拷歉锟斤拷

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2013-12-02 09:21:56]

我会考虑亲的提议，不介意的话，奈美这个名字我就拿来用了，可以吗？

    [投诉]

[4楼] 网友：寧貓 [2013-12-02 13:12:12]

其實奈奈這個名字也很好啊!把奈奈改成奈ㄜ的話，中文念起來就不難念，日文發音一樣也是nana。我看過本日本輕小說，裡頭的女配還叫七那(nanana)呢!

    [投诉]

[5楼] 网友：寧貓 [2013-12-02 13:13:11]

把奈奈改成奈那的話。字沒打好。

    [投诉]

[6楼] 作者回复 [2013-12-02 15:12:00]

朝日奈奈那么？嘿嘿，不错啊，谢谢提议。

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。