首页>我的晋江> 《战国周游记》  第12章

第1章:黄鼬送玉 第2章:外婆的故事 第3章:穿越 第4章:被俘 第5章:桂陵之战 第6章:赛马 第7章:刺客 第8章:第一场雪 第9章:即墨大夫和阿大夫 第10章:江山如此多娇 第11章:稷下学宫 第12章:玉连环 第13章:玉鬼 第14章:分别 第15章:斯人若梅 第16章:远行 第17章:买鹿 第18章:桃花劫 第19章:鬼谷迷宫（上）——初入云梦 第20章:第二十章 鬼谷迷宫（中）——鬼谷结义 第21章:第二十一章 鬼谷迷宫（下）——走出迷雾 第22章:第二十二章 又是连环 第23章:第二十三章 鬼谷子 第24章:第二十四章 第三道题 第25章:第二十五章 大大大..大鹏！ 第26章:第二十六章 宙石？和氏璧？ 第27章:第二十七章 重逢 第28章:第二十八章 他的心意 第29章:第二十九章 天有不测风云 第30章:番外——我来救你，一定要等我 第31章:第三十一章 又遇高人 第32章:第三十二章 伤愈 第33章:第三十三章 春困 第34章:第三十四章 秦孝公 第35章:第三十五章 商鞅有疾 第36章:行刺 第37章:第三十七章 锦囊生豆 第38章:第三十八章 又是刺客？ 第39章:第三十九章 秦孝公，很危险 第40章:第四十章 夜宴 第41章:第四十一章 未婚夫？ 第42章:第四十二章 昏礼 第43章:“我会保护你” 第44章:月光下的云海，与你共乘 第45章:途遇 第46章:赴楚 第47章:楚都 第48章:纠纷 第49章:楚宫献鹄 第50章:馆驿 第51章:巫丘 第52章:欲归 第53章:招魂 第54章:别君去兮不复还 按回复时间正序排序 按回复时间倒序排序 按点赞数量排序
• 回祈祷同学的质疑^_^：
  这是一句流传很广的诗句，在文学作品中被引用过太多次了，连穷摇小说中都有。并且已经有很多版本，所以很难考证那个才是原版。
  但从能够查到的出处，按出现的时间顺序，应该是元代高明所著的《琵琶记》最早。网上有帖子说最早的出处是《封神演义》，但《封神演义》为明代天启年间所作，而《琵琶记》却是在元末，所以《琵琶记》最早，除非找到比《琵琶记》更早的。但是更早的至今只能找到半句，在唐代齐澣的诗中有“将心托明月，流影入君怀”的说法，这不能算。
  以下为引语：
  元·高明《琵琶记》第三十一出 几言谏父——“这妮子无礼，却将言语来冲撞我。我的言语到不中呵，孩儿，夫言中听父言违，懊恨孩儿见识迷。我本将心托明月，谁知明月照沟渠。”
  《封神演义》第十九回——且说妲已深恨：“这等匹夫！轻人如此。我本将心托明月，谁知明月满沟渠？反被他羞辱一场。管教你粉身碎骨，方消我恨！”
  《初刻拍案惊奇》卷三十六——“那女子不曾面订得杜郎，只听他一面哄词，也是数该如此，凭他说着就是信以为真，道是从此一定，便可与杜郎相会，遂了向来心愿了。正是：本待将心托明月，谁知明月照沟渠？”
  《金瓶梅》第四回——柔玉见世贞语意皆坚，垂泪叹道：“唉！罢了，正是，我本将心托明月，谁知明月照沟渠！奴有从兄之意，兄却如此无情；如今在你面前，我丑态尽露，反招君笑，有何脸面为人，留得此画又有何用，罢！不如与画同尽，抹去世上耻笑。”
  ——引自百度
  偶本来也觉得这句好像蛮现代，但是查了后发现人家《封神演义》里妲己MM都说了，所以就让田忌GG也拿来用用~~呵呵……

  ……(全显)
      [回复] [投诉]
• 本将心向明月，奈何明月照沟渠？
  你搞错没，这诗是哪个朝代的？你拿到战国让田忌说？

  ……(全显)
      [回复] [投诉]
• 8错 8错
  大大写的好好啊^0^加油 >-< >0<

  ……(全显)
      [回复] [投诉]

•  1   

写书评 返回