网友：seeding 打分：2 [2013-03-12 12:13:55]

为什么薛姨妈叫薛姨妈，王夫人不叫贾夫人呢

   

[1楼] 网友：池上青青草74% [2013-03-12 23:14:41]

这是原著的称呼，都习惯这么说。
至于原著，因为故事的主要场所是贾家，那么贾家的几位夫人都是贾夫人，所以为了区分只能称王氏（古代出嫁的女人都是这么称）为王氏夫人也就是王夫人，外面择称贾王氏；薛姨妈则是宝玉的称呼了，其他和宝玉同辈的人和薛姨妈没关系就跟着宝玉叫了，这也是习惯吧，当然王熙凤是称姑妈的，薛姨妈是她亲姑妈，有的同人里也叫薛姨妈就是笑话了，有同人文比较严谨让黛玉称薛姨妈薛舅姨（标准称呼，赞一下那些作者的严谨），贾母和邢夫人都是称姨太太，也是正常的亲戚称呼。

1   [投诉]

[2楼] 网友：明地 [2015-01-29 20:49:49]

因为有品级的命妇可以称呼自己娘家的姓氏。薛姨妈是商人妇，就只能称呼夫家的姓氏
此评论发自晋江手机站(http://m.jjwxc.com/)

    [投诉]

[3楼] 网友：池上青青草74% [2015-09-28 00:11:56]

楼上说的有确切的依据吗？怎么就不能称娘家姓氏了，《三言二拍》里好多商人妇都是称娘家姓氏的，那还是普通商妇呢。
薛姨妈那是贾家小辈跟宝玉叫的，薛姨妈就是薛家姨妈，因为姨妈不止一个，特别加上姓氏区分。
古代已婚妇女的正经称呼是夫姓+己姓+氏，因为古代同姓不婚，所以没有夫姓己姓一样的情况。因为丈夫的身份不一样，会有不同的身份，所以称呼又有不同，但用姓氏是最准确的。不过在夫家，因为女人的丈夫一个姓，所以会称己姓，比如说贾母称王夫人就是王氏，当然也可以按她丈夫称她二奶奶（年轻时）、二太太，王夫人是作者的称呼（读者也跟着这么称呼），文里从没有人这么称呼，因为她的身份不够，一品二品诰命才是“夫人”。

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。