首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:rubiou 打分:2 [2007-05-09 16:57:07]
《源氏物语》是一本很美的书。丰子恺先生的翻译非常简洁却很优美。如果光是看情节和人物,是不怎么样。可是里面宫廷的生活,二条院夫人们的赛香,斗画,衣服器具的描写都十分好看。我看现代人推崇这本书,更多的是因为里面描写的那个时代的生活习俗吧。如果真的要说人物肤浅,那么红楼梦里的贾宝玉也不过是个每天埋在女人堆里一天到晚就想着和姐姐妹妹哥哥弟弟厮混的纨绔公子。除了这个,各位还能想到什么?我特别恶心他的是他对金钏做的事,简直是……--对8楼的说的不过大人能写到这个地步也不错了。现代的人又怎么能有那样的功力。
写书评 | 看书评 | 返回
网友:rubiou 打分:2 [2007-05-09 16:57:07]
《源氏物语》是一本很美的书。丰子恺先生的翻译非常简洁却很优美。如果光是看情节和人物,是不怎么样。可是里面宫廷的生活,二条院夫人们的赛香,斗画,衣服器具的描写都十分好看。我看现代人推崇这本书,更多的是因为里面描写的那个时代的生活习俗吧。如果真的要说人物肤浅,那么红楼梦里的贾宝玉也不过是个每天埋在女人堆里一天到晚就想着和姐姐妹妹哥哥弟弟厮混的纨绔公子。除了这个,各位还能想到什么?我特别恶心他的是他对金钏做的事,简直是……--对8楼的说的
不过大人能写到这个地步也不错了。现代的人又怎么能有那样的功力。