网友：水色孤瞳 打分：2 [2012-10-27 10:02:57]

其实比起赤和绿、我更习惯智茂~毕竟不管是TV还是漫画特别篇都是这么翻译的~

   

[1楼] 作者回复 [2012-10-28 11:41:37]

特别篇还好点，TV智茂总让我……很OTL

    [投诉]

[2楼] 网友：水色孤瞳 [2012-10-28 16:52:48]

(Ｔ＿Ｔ）所以我是特别篇的忠实拥护者、TV除了小时候电视上放的。。。我没看几集。。。

    [投诉]

[3楼] 网友：藤桧 [2012-10-28 18:15:38]

赤绿和智茂是不同人。

    [投诉]

[4楼] 网友：绯酱 [2012-10-29 21:53:30]

感觉TV被翻成智茂，特别篇（特别是金银篇后）被翻成小红（……）小绿（……），游戏被翻成赤茂……

    [投诉]

[5楼] 作者回复 [2012-10-29 22:13:30]

其实……我觉得名字无所谓，只要能自己分清楚谁是谁就好了→v→

    [投诉]

[6楼] 网友：路人甲 [2012-10-30 10:55:42]

汗阿，最近总有人因为这个问题纠结住。
漫画，游戏，TV这三个彼此独立存在，只是有共同的世界观。
就算人名一样，也是不同的人。游戏复刻和原版也不是同一个人，例如小赤和小炎【详见问题赤和false red】
光看赤爷的人物设定也能分清楚阿。

    [投诉]

[7楼] 网友：猫吖 [2012-10-30 20:28:52]

个人比较喜欢赤爷~\(≧▽≦)/~

    [投诉]

[8楼] 网友：风中的水草 [2012-10-31 11:41:51]

TV小茂换了个发型就变的像大木博士了是俺心中永远滴忧桑……

    [投诉]

[9楼] 作者回复 [2012-10-31 12:19:18]

是啊，还是长发版本有“小茂”的感觉啊~

    [投诉]

 
昵称：
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。