网友：蒿里 打分：0 [2014-02-23 19:37:57]

虽然我很多年不怎么接触英语了，但是还是想吐槽一下，“This is you”不应该翻译成“这是你吗”吧？这明明是肯定句式，问句的话要把IS放前面吧，这算是中国式英语吗？

   

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。