网友：tlin99 打分：0 [2010-02-20 21:51:23]

“他的心里却暗暗为皇帝可惜，这样一个有见识的红粉须眉若是能在皇帝身边，定能为君分忧解劳，岂不比那些镇日价只知争宠吃醋的妃嫔要好？”中的“红粉须眉”是什么意思？“红粉”为女子，“须眉”为男子，放在一起又是什么意思？
须眉胡子和眉毛。古时男子以胡须眉毛稠秀为美，故以为男子的代称.
胡子为男子独有，眉毛虽然男女都有， 但古时候妇女为了美观，去掉眉毛，用青黑色画眉代替，虽有如无，所以须眉代指男子。

   

[1楼] 网友：弗洛伊德 [2010-02-21 22:57:01]

我想作者的意思可能是，须眉本是丈夫的意思，加上红粉，是指这女子有男儿气概。就像称花木兰为“巾帼英雄”，在古代，英雄一般指男子，巾帼则是女子妆扮，加起来就是“女丈夫”的意思。

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。