首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 包月 免费 中短篇 APP 反馈
网友:某奇奇 打分:0 [2012-05-05 09:59:47]
一直觉得宋朝的称呼忒有意思,皇上不叫皇上叫官家,公主不叫公主叫帝姬,公子不叫公子叫衙内…奇怪奇怪
[1楼] 作者回复 [2012-05-05 12:07:50]
差不多明朝之前的称呼都和我们如今在古装电视剧中看到的不太一样。例:小姐→娘子(有宋一代,小姐就有贬义了)公子→郎君或衙内皇上→圣人或大家或官家。皇后娘娘→皇后或殿下太子→东宫或太子或春/宫。。。。。公主历朝都是一样的,只周朝和宋朝徽宗当政期间的称呼是‘帝姬’,周朝是创始者,宋朝是复古(由蔡京提议)。
[投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:某奇奇 打分:0 [2012-05-05 09:59:47]
一直觉得宋朝的称呼忒有意思,皇上不叫皇上叫官家,公主不叫公主叫帝姬,公子不叫公子叫衙内…奇怪奇怪
[1楼] 作者回复 [2012-05-05 12:07:50]
差不多明朝之前的称呼都和我们如今在古装电视剧中看到的不太一样。
例:小姐→娘子(有宋一代,小姐就有贬义了)
公子→郎君或衙内
皇上→圣人或大家或官家。
皇后娘娘→皇后或殿下
太子→东宫或太子或春/宫
。。。。。
公主历朝都是一样的,只周朝和宋朝徽宗当政期间的称呼是‘帝姬’,周朝是创始者,宋朝是复古(由蔡京提议)。
[投诉]