首页>我的晋江> 《HP之致命吸引（德赫译文）》  第8章

第1章:楔子 写在卷首 第2章:第一章 缘起 第3章:第二章 背叛者 第4章:第三章 和马尔福逛街 第5章:第四章 古斯塔夫 第6章:第五章 神秘女孩 第7章:第六章 初露端倪 第8章:第七章 午夜索尼娅 第9章:第八章 红地毯 第10章:第九章 晚会 第11章:第十章 双人舞 第12章:第十一章 绯闻猩红 第13章:第十二章 报复的美妙滋味 第14章:第十三章 德拉科见到泰迪 第15章:第十四章 马尔福庄园的午餐 第16章:第十五章 尽情舞动，我的爱人 第17章:第十六章 漂亮女人 第18章:第十七章 飞翔的游走球 第19章:第十八章 回忆 第20章:第十九章 爱尔兰 第21章:第二十章 隔日 第22章:第二十一章 科尔比 第23章:第二十二章 一日骗子，终身骗子 第24章:第二十三 德拉科，我们拿你怎么办 第25章:第二十四章 又一出闹剧 第26章:第二十五章 圣芒戈 第27章:第二十六章 男人的对话 第28章:第二十七章 有情人 第29章:第二十八章 我们在一起 第30章:番外一 詹姆斯和莱拉 第31章:番外二 哈利和萨宾 第32章:番外三 维罗和特里斯坦 第33章:The End 按回复时间正序排序 按回复时间倒序排序 按点赞数量排序
• 译的很好啊

  ……(全显)
  1   [回复] [投诉]
• 译者乌拉!

  ……(全显)
  1   [回复] [投诉]
• 这么认真的译者，必须点个赞啊是不是

  ……(全显)
  3   [回复] [投诉]
• 翻译等同于二次创作嘛大大真的非常棒了！看得出来的认真细致我现在也明确把这篇推做我的心头德赫好了！太棒了！飞奔去安利全世界！嗷呜！

  ……(全显)
  2   [回复] [投诉]
• 辛苦了

  ……(全显)
      [回复] [投诉]
• 译的很好哦，大大，觉得很流畅呢。

  ……(全显)
  1   [1 回复] [投诉]
• 确实也是一个问题，因为看起来似乎更多的只有语言描写和心理，虽然语言也能刻画人物，但是挑剔的眼光还是希望能有适当的环境或者表情描述。同时因为语言的快速令文章节奏感觉有点快（还是我自己看得太快？）不过章节倒是卡的不错，就是西方文字那种范儿。
  个人是比较接受甚至喜欢这种爽利劲儿的，嘿嘿。

  ……(全显)
  1   [1 回复] [投诉]
• 老外写的HP同人也有很多超LOLI超无脑的。不过我最喜欢在乐园通路看到过的一篇汤姆里德尔与穿越回去的赫敏的悲剧同人，翻译者翻译文笔没得说。我去找了原文来看，相当典雅的英文。

  ……(全显)
  1   [1 回复] [投诉]
• 外国人现在写文的润色很差劲啊，辛苦童大翻译了

  ……(全显)
      [1 回复] [投诉]
• 请问翻译大人怎么称呼~?真是辛苦啦~~~之前就看到这篇了一直遗憾它被坑掉…谢谢大大~撒花儿~o∩_∩o~

  ……(全显)
      [1 回复] [投诉]

•  1     尾页   

写书评 返回