晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《(还珠同人)正史穿越》  第5章

网友:tuantuan 打分:0 [2012-07-26 19:01:58]

不应该是博尔济吉特氏吗??

   

[1楼] 作者回复 [2012-07-31 18:08:07]

有两个音译,博尔济锦氏是康熙皇帝钦定的孛儿只斤氏音译,我取第一种,我不喜欢第二种博尔济吉特氏音译,难听而且有凑字数嫌疑。

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-10-12 03:12:56 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活