晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《[天龙]仅是朱颜改》  第4章

网友:缘痕 打分:2 [2012-01-18 01:17:07]

可不可以把妈妈改成娘,看古代的人叫妈妈,觉得有些别扭!……

   

[1楼] 作者回复 [2012-01-18 11:11:00]

抱歉哦,我会在自己的底稿中改掉的。
我这人有偏执情节,所以没有特大的bug问题,不想修文,那一串的更新时间我想保留下来

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2012-01-18 11:11:28]

之前没意识到这个问题,~~~~(>_<)~~~~ 捂脸

    [投诉]

[3楼] 作者回复 [2012-01-18 11:20:44]

缘痕~我刚才特意去查了下原著,发现里面也有喊妈妈的,呵呵,也有喊娘的。所以。。我偷懒就不改啦。。下面附上原著若干片段
--
段誉插口道:“你这是什么瓜子?桂花?玫瑰?还是松子味的?”那少女道:“啊哟!毕子还有许多讲究么?我可不知道了。我这瓜子是妈妈用蛇胆炒的,常吃眼目明亮,你试试看。”
那少女向段誉道:“闪电貂爱吃毒蛇,别的什么也不吃。它是我从小养大的,今年四岁啦,就只听我一个人的话,连爹爹妈妈的话也不听。
乔峰不禁苦笑,他这样个大男子汉,唱歌儿来哄一个少女入睡,可实在不成话,便道:“唱歌我当真不会。”阿朱道:“你小时候,你妈妈可有唱歌给你听?”
阿紫道:“爹爹能收拾他,那是再好也没有了。我就怕妈妈嘴硬骨头酥,嘴里说得威风十足,心中却怕得要命。”

    [投诉]

[4楼] 网友:悠悠 [2012-01-18 14:07:51]

是的。原著中是使用‘妈妈”,俺觉得用妈妈很好啊。。

    [投诉]

[5楼] 作者回复 [2012-01-18 21:38:14]

-3-
呵呵,每个人的习惯不同吧~

    [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2025-10-05 21:30:54 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活