首页>我的晋江> 《汉语方言之满语借词及部分满语单字》  第1章

第1章:第1章 按回复时间正序排序 按回复时间倒序排序 按点赞数量排序
• 撞克(zhuāng ke)：北京方言，来源于满语jangkulembi，意为“撞上邪祟”
  哨叨(shào dao)：北京方言，来源于满语sodombi，原意为“马步行不稳”，转义为“轻佻、不稳重”。
  块儿亮(kuàr liàng)：北京方言，来源于满语kuwarling，意为“漂亮”、“美丽”
  摘歪(zāi wai)：北京、东北方言，来源于满语jailambi，意为“躲”、“避”，转意为“闪身让开”、“歪”、“斜”、“斜靠”。和蒙古语的jailebi，意为“躲”、“避”一致。
  该漏(gái lou)：北京方言，来源于满语gaimbi，意为“要、取”，转意为“揩油”
  还有最后的满语单字不熟悉，其余都是在沈阳很常用的。--一沈阳人鉴定

  ……(全显)
      [回复] [投诉]

•  1   

写书评 返回