网友：哟 打分：2 [2015-01-29 16:00:25]

日语书面语少有用到问号或感叹号的，都是句号然后句号还是句号结尾。海贼和银魂串烧真是太幸福了我！

   

[1楼] 作者回复 [2015-01-29 19:13:46]

日语轻小说翻译到中文后，不知道为啥很多对话里的句子，压根就不加结尾符号……

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。