首页 古言 现言 纯爱 衍生 无CP+ 百合 完结 分类 排行 全本 半价 免费 中短篇 APP 反馈
网友:Bloody+Lily 打分:0 [2012-07-08 05:04:18]
哈哈那么我给你翻译一下吧:对不起我现在才看到这个故事(括号里面的是说E加音调但是我不会搞)是非好看(我忘了着一句忘了中文是怎么说的-_-但意思是非常好)只是。。。呃。。。ho dimenticato mio principe 像是玛蒙忘了贝尔 但因该是搞反了,所以因该是 dimenticami。(我当时没看前一楼已经写了sorri*_*)这个故事我很喜欢你已经很厉害了写意大利文,就是还有一个"小错误"我想如果把alzati换成svegliati(醒来)可能会好一点。我知道还轮不到我来说你我的意大利文没有那么好(成绩单里是8分)我非常喜欢这个故事,你非常非常厉害 我本来就在找像这样的文弗兰 贝尔 玛蒙。你超厉害 我非常喜欢这个文 在夸一下。翻译完毕那我想问一下你有□之类的吗?我想加你。。。886
[1楼] 网友:Bloody+Lily [2012-07-08 05:07:17]
忘了 我有很多的字写错了见谅 我的中文不怎么好像意大利语好一点。。。可以聊天的什么
[投诉]
写书评 | 看书评 | 返回
网友:Bloody+Lily 打分:0 [2012-07-08 05:04:18]
哈哈那么我给你翻译一下吧:对不起我现在才看到这个故事(括号里面的是说E加音调但是我不会搞)是非好看(我忘了着一句忘了中文是怎么说的-_-但意思是非常好)只是。。。呃。。。ho dimenticato mio principe 像是玛蒙忘了贝尔 但因该是搞反了,所以因该是 dimenticami。(我当时没看前一楼已经写了sorri*_*)
这个故事我很喜欢你已经很厉害了写意大利文,就是还有一个"小错误"我想如果把alzati换成svegliati(醒来)可能会好一点。
我知道还轮不到我来说你我的意大利文没有那么好(成绩单里是8分)我非常喜欢这个故事,你非常非常厉害 我本来就在找像这样的文弗兰 贝尔 玛蒙。你超厉害 我非常喜欢这个文 在夸一下。翻译完毕
那我想问一下你有□之类的吗?我想加你。。。886
[1楼] 网友:Bloody+Lily [2012-07-08 05:07:17]
忘了 我有很多的字写错了见谅 我的中文不怎么好像意大利语好一点。。。
可以聊天的什么
[投诉]