晋江文学城
书名作者 高级搜索

首页>《非主流清穿》  第6章

网友:月下逢 打分:2 [2022-01-19 13:47:36]

我也不懂,清人说汉语的时候为啥不说爹要说阿玛?

1  

[1楼] 网友:灵渊 [2022-04-18 19:47:56]

大概就是,又要显示自己的不同,但奈何祖辈上没什么文化,只好大杂烩了吧

1   [投诉]

[2楼] 网友:目标是花式谈恋爱 [2023-06-15 23:03:58] 来自北京

因为阿玛是音译。就像你说妈妈叫妈咪一样,妈咪本身就是来自英语mommy的发音转换

2   [投诉]

写书评 | 看书评 | 返回

最后生成:2024-06-07 04:41:14 反馈 联系我们@晋江文学城
纯属虚构 请勿模仿 版权所有 侵权必究 适度阅读 切勿沉迷 合理安排 享受生活