网友：囧囧 打分：2 [2011-06-15 21:23:17]

挑个小虫，“七月流火”是指天气转凉……

   

[1楼] 作者回复 [2011-06-15 21:35:10]

下面是维基百科对七月流火的定义：
「七月流火」出自《诗经》，作为成语原指天气转凉，现代多用于形容天气炎热。
不过，还是好谢谢哦。

    [投诉]

[2楼] 作者回复 [2011-06-15 21:41:30]

再加一段，也是来自维基百科。看来我以后要少用这种有争议的词。
尽管有人对《诗经》中“七月流火”的原意提出质疑，但长期以来古人的确都把“七月流火”理解为天气转凉。在现代中国采用阳历纪年以后，人们逐渐用“七月流火”来形容天气炎热，虽然不断有人指出这种用法是错误的，但采用天热说法的依然越来越多。
2005年7月12日，台湾新党主席郁慕明到中国人民大学演讲，人大校长纪宝成在致欢迎词时说：“七月流火，但充满热情的岂止是天气”。这一事件引发了对“七月流火”正确用法乃至关于复兴国学的更为广泛的讨论。【7】 有些人主张这是误用，而且和人民大学致力于推动国学复兴的做法不符，因此应当纠正。【8】 而另一派观点则认为，这种词义演变比比皆是，例如明日黄花等词就是如此，因此不足为奇，反而这正是词语的正常变迁，【9】 当代阳历7月正相当于农历六月，正是一年中最热之时，用七月流火来形容天热十分贴切，属于“借形词”，【10】 符合词汇发展规律，【11】 而当代也已多用“七月流火”来表示天热，因此应当接受此义为正确用法，否则就是犯了“以古匡今”的错误。【12】
在这一事件之后，中国的官方媒体仍然时常使用“七月流火”来表示天气炎热，【13】 这一成语的用法也仍然处于争论之中。

    [投诉]

[3楼] 网友：囧囧 [2011-06-16 16:55:02]

汗～我们高中老师一直强调让我们别用错，说高考会考……

    [投诉]

 
昵称：
打开/关闭本文嗑糖功能
内容：
返回
注: 输入br/即可换行分段,这是对评论的回复，用于读者直接交流，不会对文章的积分造成影响。