4、Babysiter ...
-
你的不满和疑惑没有造成丝毫影响，五辆满载执行官和特遣队员的悍马组成车队，境外任务开始了。
＂There she is…( 她在那里） The beast（野兽）＂副驾驶位置上的莫西干头的军人语调轻快地讲解着边境墙另一头的环境。＂九零年的时候，塔夫脱总统会见迪亚兹总统带了四千个士兵，他们差点取消华雷斯的行程，因为有人拿着把手枪，就想直接走到塔夫脱身边把他毙了。想一想，四千个人啊。我在想他当时是不是觉得安全…。＂
这辆车排在车队中的末二位，普莱斯特意给菜鸟的你留的位置，相对很安全。
你坐在车子的后排，耳朵里是前排莫西干头小哥的叨叨，身上穿着的是普莱斯挑的防弹背心。因为行程仓促，你除了探员的标配手/枪和防弹衣外什么都没有，和车子里其它的男人相比对比明显———他们都从头到脚武装到牙齿，几个人还戴着面罩或者是巴拉克拉法帽。
..普莱斯根本不期待你做什么。
副驾驶士兵继续唠叨，车辆里外放的无线电冒出了来自头车的普莱斯的呵斥：＂Shut it，Soap（闭嘴肥皂） watch the road.（看路）＂
＂天…队长，这里还是国境内，至于不至于。＂
＂soap？＂一路的压抑和紧张的气氛，让你听到这个莫名好笑的代号后发表了评论：＂你叫肥皂？那是啥名字…＂
＂我也喜欢别人叫我MacTavish…你大概能从我的口音分辨出来，Scottish（苏格兰人）， Alba gu brath eh？＂
＂听不懂。＂
＂意思就是…＂
soap没来得及说完后半句话，通讯器里再次传出了普莱斯的声音。
＂Soap， focus on the road and quit it already（肥皂，看路并停止讲话）Y/N，this isn’t a field trip, quit acting like a school girl.（YN，这不是学校旅行，别表现得和女学生一样。）＂
＂….＂
前排的肥皂闭嘴了，后排的你也闭嘴了，坐在你边上的蒙面男兵从一开始就和哑巴一个样。
整个车子沉默了。
车队过了边检，真正驶入了一个混乱的世界。
尸体悬挂在人行桥下面，配着机/枪的武警在夹道"欢迎护送＂。
你第一次体会到了真正的无序和失控。
＂Deep breathe.（深呼吸）＂一直都没有说话的男性士兵开口了。＂Watch and learn, kid.＂
你猜他是注意到了你紧绷的颈项。
..那是丝滑的美式口音，你的身体几乎是随着对方的声音颤了那么一下——过度紧张是对行动非常不利的，他是在提醒你。
＂Thanks…（谢谢了..）＂你不知道对方的名字，＂bro…（兄弟）＂
兄弟这个称呼从一个表面身娇体弱的女孩嘴里冒出来是有些古怪。也许是成年不久的年龄，天生乖乖女一样的面孔，亦或是遮盖住了手臂肌肉的常服，他们有时候会忘记了你也曾经是个海军陆战队队员，也曾在舰艇上清扫过甲板和厕所，也吃过马润标配的垃圾大锅饭。
男性士兵没有纠结称呼或者是自我介绍，他的蓝眼睛看向了车窗外，手摆正了枪械。＂You are welcome，kid.＂
.
到达目的地后把犯人押送到车里，目前一切顺利。
你看着之前房间里的面罩大个子把男犯人像抓小鸡一样捏着脖子扔到车里去，隐隐约约感觉到了一丝肉痛。
…
羁押完成，任务完成一半，车队开始返程。
两分钟，车速因为路况而慢了下来，路过了一片杂乱的民居，前排的肥皂遍严肃了，声线比之前稳了很多，他在对后车的通讯器说话。＂watch the right ...watch it..（注意右边）＂
＂Alright kid，remember，＂身侧的男性士兵突然多话了起来，他眼睛还看着窗外，但是胳膊伸了过来，带着手套的手虚虚地点你的肩膀。＂Follow my orders...（听我指令）＂
＂Rooftop.（屋顶）Watch the rooftop.＂
＂Gun…gun right（右边有枪）＂
＂Keegan.＂
＂On it（我来处理）..weapon out kid.（kid把枪准备好）＂
＂…＂
＂kid, bring the window down (车窗户摇下来）＂
…
＂Duck（躲避状态）…there you go..（做的好）＂
…
＂That’s it（就是这样）…give me space.（给我操作空间）.＂
.
就从没执行过这么轻松的行动任务…咳，不对，行动本身是很危险的，是..从没有过如此轻松的体验。
你只是全神贯注地观察着这一边的民居，甚至都不需要动脑子想下一步，因为肩膀后面的这个叫Keegan的士兵会面面俱到地指导你，而且几乎是一动一指令….
实话说，受宠若惊之后，还有那么一点烦。
你自己告诉自己，你不是三岁小孩，不用这么手把手的教。
一分钟后你没了上述的念头。
车速继续因为路况而削减，你已经在前方看到了屋顶上的威胁，是几个人和两柄机/枪。你所在的车队即将进入射程，车队前排已经开了火。
＂法克..＂你冒出了一句脏话———尽管有心理准备，但是很明显在车子里被人拿机/枪扫射这个事实还是比较难消化的！
＂Calm down kid..（冷静小孩）＂Keegan在冷静地用狙击镜瞄准。他本来柔滑的声线变得粗砺了一些，好像是有些不满你不冷静的态度。
下一秒他扣动几下扳机，对面屋顶的机/枪不响了。
＂…＂这下你冷静下来了。
＂Targets down.＂（目标解决）
Keegan把枪管从敞开的窗户收了回去。＂well done kid.＂（干得好孩子）
…不咸不淡的鼓励。
well done？我根本都啥也没干好吧！
＂I hardly done anything..(我基本上啥也没干）＂你发誓，绝对是因为这个男的在认真指导人，才不是因为他好听的嗓音你才多话的。＂…did Price tell you to babysit me? (是不是普莱斯叫你当我保姆的？）＂
短暂的停顿。男人的表情隐藏在面罩之下。＂Price did tell me to….cover your ground.（普莱斯是告诉过我来带你。）"
…感觉更像是保姆。哪个长官带新兵这么带的，一般长官不骂人都算好的了———在军营的时候，你从没听过任何长官夸人，至少不会是这样夸。
＂你叫Keegan？听他们那么叫你。＂
＂Keegan P Russ.＂
＂YN.＂你小声地交换了名字。
作者有话说
第4章 Babysiter
