我真觉得杰洛讲述完这些经历后,乔尼和曼登的反应描写起来会很有意思!
乔尼、曼登:你真棒啊,伙计。
杰洛:猛男害羞。
-
杰洛:但你的帽子还是很奇怪。
曼登:?彼此彼此?
-
私设:身为处刑人的杰洛不太能喝烈酒,作为牛仔的曼登可以。
私设:曼登会经常保留一瓶威士忌,但并不常喝。遇到在野外遭受重伤的人,威士忌往往比伤药更有用。
这一章关于杰洛的大部分是重复了原著内容,毕竟已经发生的过去式没法影响的。但也没有单纯重复,有点点个人化。多数对话改成心理活动来做意识流的感觉。这些叙事很重要,不能跳过。
个人还是推荐没看过原著的大家一定看原著。虽然我尽可能试着让没看过的读者也能理解,但绝对比不上看原著的。
最近我一直在写,不过章节顺序重排了。所以我有一些存稿啦。