《Initial D- 我憧憬的人》qingciki

4、第 4 章

　　Black Number 《水平线》
　　__ __ __ __

　　希望尽可能地不用说出谎言
　　希望无论什么时候都能保持温柔
　　人在感觉到伤痛的时候
　　希望自己能够换位思考

　　将合理视作与自己无关的合理
　　甚至是会与失去的悲伤相逢的

　　在水平线发光的早晨
　　你的希望轰然崩塌了
　　对着随风飞扬的碎片
　　有人在低声感叹好壮观

　　用悲怆的声音放声高唱
　　不知不觉中就漂进了海里

　　发着光
　　而你就在看着这个场景对吧

　　因为没有办法看见自己的背影
　　所以不必害羞尽管去询问他人
　　因为谁也不能看见你的内心
　　所以比起那些有形之物更要珍惜它

　　每天生活不断累加
　　会抽不出时间来与想见之人相见的
　　在越透彻则淡薄的夜晚

　　你的梦想实现了一个
　　在欢乐与拍手中，隐藏着谁的哀鸣
　　一边找寻着撑下去的理由
　　一边怀揣着许多的解答

　　烦恼着，而你是最清楚自己想法的人吧

　　残留在谁的心里，或刻骨铭心的场景都不存在
　　今天也在噪音与脚步声的最深处
　　能听见我发出”我在这里“的呐喊

　　在水平线发光的早晨
　　你的希望轰然崩塌了
　　对着随风飞扬的碎片
　　有人在低声感叹好壮观

　　用悲怆的声音放声高唱
　　不知不觉中就漂进了海里

　　发着光
　　而你就在看着这个场景对吧
　　而你就在看着这个场景对吧

作者有话说

　　这首歌的创作背景正好是疫情原因，在群马县将举办的日本全国高中综合运动大会被迫中止。
依然奋斗在最前线，最顶尖的运动员羽生在听这首歌。
26岁的羽生，有着诸多荣耀与诸多经历。自己的梦想和对周边感同身受，是从少年时到成熟的男子一直面临的课题，他一直不忘初心。
无数次当我软弱的时候，我知道世界的某处，纯粹高贵的灵魂一直在战斗，不曾停止。他对世界以温柔，展现自己最好的姿态。
鼓舞别人的人，声称受到鼓舞，想要照亮别人的人，一直是照亮别人的光。
寻找忍耐的理由。无论生活变成怎么样，那个灵魂强大的人，像普通人一样生活着，向着某个方向。