下一章 上一章 目录 设置
23、第 23 章 莉莉的恶作剧 ...
-
第二十三章
打开了一本皮面书——巴希达巴沙特所著的《魔法史》。哈利皱着眉头,在书页上从上而下地移动着那支羽毛笔的笔尖,他正在寻找能帮助他写论文的材料,论文题目是《十四世纪焚烧女巫的做法是完全没有意义的——讨论稿》。
羽毛笔停留在一段似乎会有用的文字开头。哈利把鼻梁上的圆形眼镜向上推了推,让眼镜更靠近那本书。
他读道:“中世纪的时候,非魔法界人士(更普遍的叫法是“麻瓜”)是特别害怕魔法的,但是他们并不善于识别魔法。他们偶尔真地抓到男巫或女巫,但在这种时候,焚烧并没有收到什么效果。”
“男巫或女巫在被焚烧的时候会施展一种冻结火焰的基本魔法,一面享受着火焰所产生的温和的刺痒快感,一面假装痛苦而发出尖叫。占卜者温德林十分喜欢被焚烧,曾让自己在各种各样的化装形态下被人们抓住,其次数达四十七次之多。”
哈利把笔放在两排牙齿之间咬着,伸手到旁边拿墨水瓶和一卷羊皮纸。
他打开墨水瓶,把那支羽毛笔伸进去蘸了蘸,然后开始书写,时不时地停下来翻动参考资料。
哈利的假期作业完成的很快,因为真红拿来的参考资料十分翔实,这是他最后一份暑假作业。
“终于写完了最后一份了,已经快六点了。”哈利伸了个懒腰,看着墙上挂着的布谷鸟报鸣挂钟。
莉莉把书籍摞好,轻轻的敲敲墙上的铭牌。
真红进到阅览室,把借阅的书籍收好摆放在书架上,向他们微微行了一礼:“希望两位的阅读十分愉快,晚安。”真红露出一个礼节性的笑容。
哈利和莉莉收拾好桌子上的东西,真红十分礼貌的送他们来到金色传送门边,行礼之后离开。
莉莉点开门旁的水晶屏,点击‘确认离开’,选择‘英国第45号传送台’。
哈利和莉莉站进门里,门自动关上后,机械女声说道:“45号传送台,希望我们的服务令您愉快。3~2~1~……”白光闪过,莉莉和哈利消失在门里。
接着他们俩又出现在那个电话亭里。电话下面的口吐出两片阅读卡,一个女声说道:“请拿好您的卡片,再见。”
“这里真不错,莉莉。下回赫敏如果来了这里,一定不会走出去的,到时候你得拿扫帚赶人才可以。”哈利打趣的说。
“我想也是。”莉莉笑嘻嘻的,“我们叫出租吧,不然回去就有点晚了。”
哈利和莉莉一起到路边打了一辆出租车回家。
“现在我的作业是都写完了,可是签名还没拿到,真是太倒霉了。”走到家门口哈利向莉莉道别。
“把你的单子拿来,我来帮你搞定。”莉莉挑挑眉,自信的说。
哈利觉得莉莉好像又要搞什么恶作剧了,每次她要恶作剧都是现在这副表情。他犹豫了一下,还是把那张在书包里团的皱皱巴巴的纸递给莉莉。
“拜托你了,莉莉,你可真是个大好人。”哈利说。
莉莉翻了个白眼,向哈利摆摆手,说:“我回去了,记得给我买最新出的蛋糕公主的水果蛋糕套装。”
哈利目送着莉莉离开,之后转身开门。
第二天早上,哈利下楼去吃早饭,这时他发现德思礼一家三口都已经坐在厨房的饭桌旁了。
他们正在看一台崭新的电视机,这是为欢迎达力回家过暑假而买给他的礼物,达力一直在大声抱怨,说起居室里的冰箱离电视机太远了。
哈利在达力和弗农姨父之间坐下来。他们用行动表示根本没有出他们看见哈利走进厨房来了,但哈利对这种冷淡早已习以为常。
他自己拿了一片吐司,然后看看电视上的新闻播音员,那播音员正在播报一名在逃罪犯的新闻,正说到了一半。很快哈利就听到了一个不幸的消息。
弗农姨父喝干了他的茶杯,朝手表溜了一眼,说:“我要马上走,佩妮,玛姬的火车十点钟就到了。”
哈利听到这句话不禁心中一跳, “玛姬姑妈?”他脱口问道,“她一她不是要到这里来吧,是吗?”
玛姬姑妈是弗农姨父的姐妹。尽管她不是哈利的血亲(哈利的妈妈和佩妮姨妈是姐妹),但她每次来访都给哈利留下可怕的、历历如新的记忆。
“玛姬要在这里住一星期,”弗农姨父咆哮道,“既然我们说到了这件事,”他的一只肥胖的手指着哈利,“在我去接她以前,我们有必要把事情说说清楚。”
“第一,”弗农姨父吼道,“不准对玛姬说话无礼。”
“好的,”哈利痛苦地说,“只要她对我说话时有礼。”
“第二,”弗农姨父说,装作没听见哈利的回答,“玛姬还不知道你那些不正常的地方,所以,她在这里的时候,我可不要——不要看见任何古怪的事情。你要规矩点,听懂了吗?”
“只要她守规矩。”哈利咬着牙说。
“你必须坚持到她离开,要不然就会有麻烦的。”弗农姨父愤怒地说。
“好了,佩妮,”弗农姨父说,沉重地站起身来,“那我就到火车站去了。达力,要和我一起去吗?”
“不去。”达力说,他的注意力完全在电视上。
“达力为了迎接姑妈的到来,要把自己打扮得漂亮一点,”佩妮姨妈说,抚摸着达力浓密的金发。
“你妈妈已经给你买了一个可爱的领结。”弗农姨父拍拍达力那肥厚的肩膀。“那么,回头见了。”弗农姨父说,于是他离开了厨房。
哈利原是被吓得恍惚出神地坐在那里,这时忽然有了主意。他丢下那片吐司,迅速地站起来,跟着弗农姨父走到了前门。弗农姨父正在穿外套。
“我可不带你去。”他回身看见哈利在看着他,就这样吼道。
“好像我想去似的,”哈利冷冷地说,“我有事想问您。”
弗农姨父猜疑地看着他。这时门铃响了,弗农姨夫一边从大门旁边的一个钩子上取下车钥匙,一边拧开门把手。
一个长着金色头发,穿着棒球服外套外表英俊的送货员站在门口。
他手上拿着一大束淡红色的玫瑰花,他一边低头确认订单,一边问道:“这是德斯礼家吗,有一个人送给玛姬·德斯礼的花,让送到这里,请您签收一下。”
弗农姨夫确认了单据上的信息,然后在上面签字。
哈利透过弗农姨夫的身边的空隙,看到那个送货员向他眨了眨眼睛,哈利立马明白这是谁了。
是莉莉,她服用了复方汤剂。
送货员撕下了在上面的用户验收的单据,拿走了下面的验收留底单据,说了声谢谢惠顾,然后开车走了。
“你有什么事”弗农姨父嘲讽地说。
“没有,只是我希望您路上小心”哈利迅速地说,“哦,我是说我还要回去吃早餐,再见。”
弗农姨夫狐疑的盯着哈利,然后他转过身去,拉开前门,再使劲关上。
他使的劲是那么大,以至于门顶上玻璃都掉下来一块。
哈利没有回到厨房去。他回到楼上自己的卧室里去了。
如果他要像真正的世俗之人一样行事,不如现在就开始。
他让海德薇到莉莉那里过夜,并且让它自己把笼子带过去。
不一会儿,佩妮姨妈就从楼梯那里尖叫着要哈利下楼准备迎接客人了。
哈利认为把自己的头发弄平没有什么意思。玛姬姑妈就是喜欢批评哈利,所以,哈利越是不整洁,她就越高兴。
哈利和佩妮姨妈,达利在门口迎接玛姬回家,哈利清楚的看到,达利从玛姬姑妈那里拿到了五张钞票。
之后他们鱼贯进入厨房,等他回到厨房的时候,玛姬姑妈已经喝上了茶,吃上了水果蛋糕,她的狗则在角落里喧闹地舔食,桌子上摆放那束玫瑰。
“这是下午有人送给你的鲜花,你知道是谁送的吗,玛姬?”弗农姨父问道。
“也许是富布斯特上校送的,”玛姬姑妈满脸生辉地说,“他还那么贴心。”然后把脸放入花束上,大大的吸了一口花的香气
正当哈利坐下来的时候,狗开始吠叫起来。玛姬姑妈这才第一次把注意力转向哈利。
“这么说!”玛姬姑妈怒气冲冲地说,“你还在这里,是不是?”
“是。”哈利说。
“不要用这种不知道好歹的腔调说‘是’,”玛姬姑妈咆哮道,“弗农和佩妮收留了……汪汪~汪汪~”然后玛姬姑妈开始了长达两个小时的狗叫表演,但她本人完全没有感觉。
弗农姨夫和佩妮姨妈不知所措的在那里呆坐着,一点也不敢表现出有什么不正常的地方。
哈利和达利在一旁忍笑忍得十分辛苦,弗农姨夫像看仇人一样瞪着哈利,哈利两手一摊表示和他没有关系,他什么也没做。
不过和他的朋友有关系,哈利暗自得意的想。
但是佩妮姨妈和弗农姨父都怀疑地看着哈利,所以哈利认为他不如放弃布丁,尽快离开餐桌为好。
在以后的三天里,只要姑妈开始瞪哈利,并且发表一些言论的时候,就会从她的嘴里发出一阵阵狗吠声。
哈利为了不露馅不得不放空大脑,尽管这么做让他有一种发呆的样子,但至少不会让他笑场。
于是玛姬姑妈又开始发表意见说他精神不正常。
最后,终于到了这一天,是玛姬姑妈在这里做客的最后一个晚上,佩妮姨妈准备了高级的正餐,弗农姨父打开了好几瓶葡萄酒。
大家喝了汤,吃了大马哈鱼,一次也没有提到哈利的种种不是,因为没有狗叫声出现,弗农姨夫和佩妮姨妈很小心的避开提到哈利这一个字眼,免得自己也和玛姬姑妈一样。
除了最后玛姬姑妈喝醉了传出一阵大声的狗吠声,和她的狗开始了二重奏以外,什么意外也没有发生。
直到弗农姨夫把玛姬姑妈沉重身体扶到客房,哈利和德斯礼一家都长出了一口气,终于结束了。