《定情湖傳說》海王子

19、19

　　(简体字版)

　　陈翰道声谢谢，一下车就看到林启蔚，很开心和他打招呼：「学长早！」林启蔚没理会陈翰，冲上前质问许进哲：「你这什么意思？」
　　许进哲假装搞不清楚：「这不是林先生吗？怎么了？」
　　「少跟我装蒜！为什么陈翰会坐你的车来上班？」
　　许进哲早有心理准备，回答很顺畅：「我在路上遇到他，顺路载他一程。」
　　陈翰上前搭腔：「是啊！许先生好意让我搭顺风车。」
　　「什么好意？」林启蔚见陈翰坐许进哲的车来上班，已经很不高兴，刚才两人在车上拥抱更令他火大，狠狠瞪着许进哲：「我警告你，不要打陈翰主意！」说着怒气冲冲转身走进万里大楼。
　　陈翰不明白前因后果，见许进哲好意送他来上班，却无缘无故挨林启蔚一顿骂，非常过意不去，忙向他道歉：「对不起！我没想到会这样。」
　　许进哲明知故问：「你跟林先生是？」
　　这时候陈翰不好再隐瞒：「他是我男朋友。我也是同性恋。」
　　许进哲装出恍然大悟的表情：「我懂了！他一定看到我们刚才在车上拥抱，误会我跟你有什么暧昧关系，所以才会警告我不可以打你的主意。」
　　「对不起！我代替他向你道歉。」
　　「没关系，你赶快跟他解释清楚，别让他误会。其实我跟林先生本来也是认识的。对了！我也该走了，要去拜访客户。」
　　陈翰进到五课，放下背包，照例到茶水间帮林启蔚泡咖啡。林启蔚跟到茶水间，铁青着脸：「你跟他什么关系？」
　　陈翰不知道该怎么介绍许进哲，只能简单带过：「普通朋友。」
　　「什么朋友？我告诉你，许进哲不是好东西，你少跟那种人来往。」
　　陈翰以为林启蔚有所误会才会这样说，试着解释：「我跟他没什么，真的只是普通朋友。」
　　「普通朋友也不行。你会被他吃掉，你知道吗？」
　　「只是普通朋友，没那么严重吧？」
　　「你跟他认识多久？」
　　陈翰也抓不准究竟和许进哲认识多久：「没多久，大概……」
　　林启蔚打断陈翰的话：「没多久就让他送你上班？」
　　「你想说什么？」陈翰觉得林启蔚这话意有所指：「说到底你就是不相信我。你要我说几遍？我们真的只是普通朋友！」
　　「朋友、朋友，你交朋友也看对象啊！那种人你也要？」
　　「什么那种人啊？」陈翰觉得林启蔚就算误会，这样说也过分了：「只是交个朋友，有什么关系呢？」
　　「当然有关系！好人坏人你会不会分啊？」
　　「我怎么就不会分了？我又不是小孩子。你讲讲道理好不好？」
　　两人越说声音越大。正好有别人来倒水，这才打住没往下说。林启蔚撇下陈翰，满心不悦回座位。一整天两人没再交谈。林启蔚气陈翰不分好歹，陈翰气林启蔚不听他解释，两人就这样赌气一天。李晓岚一句话更是让林启蔚憋了满满一肚子气：「原来我没看错。这阵子真是那个保险经纪人开车送陈翰上班。」
　　林启蔚不是没想过找陈翰求和，可是一想到许进哲那张脸，就感到极度恶心反胃，偏偏陈翰还跟许进哲拥抱。他完全相信陈翰所说，两人只是普通朋友，但许进哲无耻到让林启蔚连普通朋友都难以接受。陈翰也想过要向林启蔚低头，但是看到林启蔚板着脸，原本提起的勇气马上烟消云散。
　　晚上许进哲找到陈翰住处，问起他和林启蔚的事：「你们没吵架吧？」
　　陈翰有点无奈：「也要吵得起来啊！他根本不听我解释。」
　　「林先生人很好，就是脾气倔了点。」
　　这话倒勾起陈翰好奇心：「你怎么会认识他？」
　　「他跟我买保险。我去过你们公司，我见过你。但是你对我没印象。」
　　「不好意思，可能当时我忙着工作。」
　　「没关系！我今天来的重点是想了解你们的状况。我不希望因为我而造成你们之间的误会。」
　　陈翰不知道许进哲是黄鼠狼给鸡拜年，以为他当真这么好心。「谢谢你！我会找机会跟他解释清楚。」
　　许进哲带着一脸歉疚和满怀兴奋离开。他其实是来打听情报，想知道自己诡计有没有得逞。从陈翰反应来看，事情正朝着他所期待的方向走。
　　第二天早上，陈翰正要去上班，到了楼下却发现林启蔚等在门口。林启蔚拿一顶安全帽给陈翰：「上车！」
　　陈翰不肯接：「你干吗？」
　　「送你上班啊！」
　　如果平时林启蔚能送陈翰上班，陈翰会很开心。问题在于林启蔚从来不曾这样做过，今天忽然要接送，显然是因为许进哲的关系。陈翰心里有气，二话不说往前直走。林启蔚骑着车追上去，用很慢的速度跟着陈翰：「怎么了？许进哲可以送你上班，我不行？还是说他那四轮的，我这两轮的太寒酸？」
　　陈翰听着更生气，马上停下脚步：「你明知道我不是这意思！」
　　「我不知道你什么意思！你要不要上车？」
　　陈翰犹豫着。他知道只要上车，两人就算和解了。但这等于是向林启蔚道歉认错。陈翰思前想后，自己明明没错，为什么要先低头？
　　两人互相盯着对方。林启蔚心想，我知道你跟许进哲没怎样，但许进哲那种人连做朋友都不行，你怎么就不听我的话呢？陈翰想的是，你应该了解我，知道我很专情，怎么就这么不相信我？两人就这样僵持着，终于林启蔚发火了：「你到底上不上车？」
　　「我坐捷运。」
　　「很好！你不要后悔！」
　　陈翰嘴也很硬：「捷运很快很方便，没什么好后悔。」
　　林启蔚失去耐心，加足油门离去。到了公司，两人绷着脸不说话。许进哲传了一通简讯给陈翰，问他跟林启蔚和好没有。陈翰颇为感慨，反而许进哲更关心他此时心情，林启蔚怎么就不明白？
　　上午李晓岚走过五课门口时看了一眼，明显感觉到两人关系低迷。午休时她趁着林启蔚不在场，假装劝陈翰：「你们学长学弟感情一向很好，何必为了外人伤和气呢？他会吃醋是正常的，你就听他的话，不要跟许进哲来往嘛！我很了解启蔚……呃，你不要误会，我没别的意思。我只想告诉你，他是好人，就是醋劲大了点。他会吃醋也是因为爱你，你别放心上。」这话表面上是劝合，实际是往痛处打，火上加油。那句「我很了解启蔚」像一把利刃穿透陈翰心脏。
　　下班后，林启蔚飞车赶到七张，打算跟陈翰好好谈谈。这种事不便在办公室讲，只能到陈翰住的地方。没想到刚停好车就看见许进哲。林启蔚缓步走到许进哲面前，冷冷的说：「你这样破坏我们的感情，对你有什么好处？就算我跟陈翰分手，也不会选择你！」
　　许进哲语带嘲讽：「如果你们感情那么坚定，我怎么破坏也是白费工夫。这么容易被我挑拨，证明你们之间也不怎么样。我承认，我得不到什么好处。但我就是要勾引陈翰，然后甩掉他。怎么样？那种感觉一定很痛快！」
　　「你敢？」林启蔚火气渐渐上来
　　「我有什么不敢？陈翰那种白痴很好骗，一下子就上钩了。」
　　陈翰本性单纯善良，把全世界都当成好人，要骗他确实不难。正因为如此，林启蔚非常痛恨许进哲利用陈翰的善良来欺骗他。林启蔚开始按捺不住：「不准你伤害他！」
　　许进哲满脸笑容：「不是我要伤害他，而是他实在太笨太好骗。不骗他我都觉得对不起自己。」
　　林启蔚原本不是脾气暴躁的人，他最不能忍受就是有人伤害陈翰。这一刻他动怒了，一把揪住许进哲衣襟：「你敢伤害他，我不会放过你。」
　　「你想怎么样？你要在街上打我吗？」正说着，陈翰出现了，许进哲立刻换上另一副嘴脸，假装很害怕，却提高嗓门：「林先生，有话好说，别这样，这对陈翰不公平。」
　　林启蔚背对着陈翰来的方向，完全不知道陈翰走近，只觉得许进哲说这话非常可笑。「你有资格讲这句话吗？」
　　「我知道我没资格，陈翰是你的人，我不敢对他有任何企图。但你也不能阻止他正常交朋友啊！」
　　许进哲忽然话锋一转，林启蔚直觉有异，松开许进哲，一转头果然看到陈翰站在他身后。陈翰没说话，静静看着林启蔚几秒钟，快步走到公寓门口，开门上楼。林启蔚明白自己被许进哲摆了一道，狠狠瞪他一眼，急忙跟上三楼。
　　两人进了屋子，半晌不说话，各自呕气。床头闹钟滴答滴答声格外清晰。僵持了十几分钟，林启蔚终于忍耐不住，他试图用此刻他所能说出来最平静的语气和陈翰沟通：「你不要再跟他见面好不好？」
　　陈翰想起刚才在楼下看到那一幕，非常不高兴。「为什么？他是我朋友，我为什么不能跟他见面？」
　　「什么朋友？你不要跟那种人做朋友！」
　　这话让陈翰更加不满。「我跟他做朋友怎么了？是不是跟你谈恋爱，我就连交朋友的权利都没有？是不是我做什么事都要经过你批准？」
　　「我不是阻止你交朋友，但你交朋友要看对象。你知道他是什么人吗？」
　　「我知道！他是好人，他很关心我。你欺负我的时候，只有他会安慰我！」
　　这话一出口，陈翰自己也后悔了，他知道这话很伤林启蔚。恋人之间这话绝对是严重忌讳。果然林启蔚脸色比刚才更难看，声音冷到令人不寒而栗：「你这话什么意思？你的意思是他比我更爱你？他对你比我更好？」
　　陈翰慌了。因为说错一句话，被林启蔚如此质问，一时间难以回答：「我没这么说。」
　　「没这么说，但心里这么想？」
　　「我没有！」陈翰忍不住用大声来掩饰心慌：「你不要再给我添加罪名了！反正现在都是我的错，只要我不听你的话，我说什么、做什么都不对！你就是要绑住我，要我百分之百顺从你！」
　　林启蔚没说话，冷冷盯着陈翰，看得陈翰心里发毛。陈翰心想是不是该说些什么好话缓和一下气氛，让林启蔚不至于太愤怒。他越是想要找话说，就越想不到该说什么，心慌意乱，脑子乱轰轰。
　　屋子里异常安静，空气瞬间冻结成冰。好半天林启蔚终于开口，声音冷到像是从北极遥远传来：「原来你是这么想的？原来你是这么看我的？好！我不绑住你，我让你自由。你去找许进哲，去啊！你去了就不要后悔！」每一个字都像一把锐利冰锥，狠狠刺痛陈翰。林启蔚说完扭头就走，留下陈翰呆立当场。
　　这一瞬间陈翰脑子整个空白，完全失去思考能力，甚至没想到要出个声音留住林启蔚。他浑身无力坐倒在地上，过了很久才忆起林启蔚刚才说的那番话。
　　启蔚哥说这话什么意思？他让我自由，要我去找许进哲？该不会是他要跟我分手，要我和许进哲交往吧？不是这样的！我和许进哲没什么，我跟许进哲只是普通朋友，从来没想过要跟他进一步交往。我唯一所爱的只有启蔚哥啊！启蔚哥你明白吗？我一心一意爱着你，你明白吗？
　　陈翰脑中非常混乱，整理不出任何头绪。他不明白自己那么爱林启蔚，为什么两人会恶言相向？他很怕林启蔚决定要跟他分手。这是他最无法忍受的结局。自从相识以来，林启蔚一直很关照他。两人正式交往后，林启蔚对他更是百般呵护，他也一心一意爱着林启蔚。最困难的关卡已经跨过去，为什么现在关系反而变得如此不堪？定情湖山盟海誓难道只是谎言？或者同性相爱果真天理不容，鸳鸯山和定情湖不准许他们这样胡闹？是定情湖要拆散这段恋情吗？
　　他转头看著书桌上一个小锦盒，锦盒里放着林启蔚在定情湖边用野草编成的戒指，他一直仔细收藏。这一刻他只敢远远看着盒子，没有勇气走过去打开它。看着看着，眼泪潸然落下。
　　大四那年失恋的痛楚再次袭击陈翰。他感觉甚至比上次痛十倍。一股寒意从脚底板沿着小腿、大腿，慢慢往上窜。就像成千上万蚂蚁大军爬上他的身体，没过多久，小腹、心脏、嘴唇、脑门相继陷落。随着这股寒意，陈翰感觉身体一寸一寸渐渐麻痹。他试着想动动右手手指，却完全动不了。此刻他全身上下唯一能移动的只剩不断落下的泪水。

　　====================
　　(繁體字版)

　　陳翰道聲謝謝，一下車就看到林啟蔚，很開心和他打招呼：「學長早！」林啟蔚沒理會陳翰，衝上前質問許進哲：「你這什麼意思？」
　　許進哲假裝搞不清楚：「這不是林先生嗎？怎麼了？」
　　「少跟我裝蒜！為什麼陳翰會坐你的車來上班？」
　　許進哲早有心理準備，回答很順暢：「我在路上遇到他，順路載他一程。」
　　陳翰上前搭腔：「是啊！許先生好意讓我搭順風車。」
　　「什麼好意？」林啟蔚見陳翰坐許進哲的車來上班，已經很不高興，剛才兩人在車上擁抱更令他火大，狠狠瞪著許進哲：「我警告你，不要打陳翰主意！」說著怒氣沖沖轉身走進萬里大樓。
　　陳翰不明白前因後果，見許進哲好意送他來上班，卻無緣無故挨林啟蔚一頓罵，非常過意不去，忙向他道歉：「對不起！我沒想到會這樣。」
　　許進哲明知故問：「你跟林先生是？」
　　這時候陳翰不好再隱瞞：「他是我男朋友。我也是同性戀。」
　　許進哲裝出恍然大悟的表情：「我懂了！他一定看到我們剛才在車上擁抱，誤會我跟你有什麼曖昧關係，所以才會警告我不可以打你的主意。」
　　「對不起！我代替他向你道歉。」
　　「沒關係，你趕快跟他解釋清楚，別讓他誤會。其實我跟林先生本來也是認識的。對了！我也該走了，要去拜訪客戶。」
　　陳翰進到五課，放下背包，照例到茶水間幫林啟蔚泡咖啡。林啟蔚跟到茶水間，鐵青著臉：「你跟他什麼關係？」
　　陳翰不知道該怎麼介紹許進哲，只能簡單帶過：「普通朋友。」
　　「什麼朋友？我告訴你，許進哲不是好東西，你少跟那種人來往。」
　　陳翰以為林啟蔚有所誤會才會這樣說，試著解釋：「我跟他沒什麼，真的只是普通朋友。」
　　「普通朋友也不行。你會被他吃掉，你知道嗎？」
　　「只是普通朋友，沒那麼嚴重吧？」
　　「你跟他認識多久？」
　　陳翰也抓不準究竟和許進哲認識多久：「沒多久，大概……」
　　林啟蔚打斷陳翰的話：「沒多久就讓他送你上班？」
　　「你想說什麼？」陳翰覺得林啟蔚這話意有所指：「說到底你就是不相信我。你要我說幾遍？我們真的只是普通朋友！」
　　「朋友、朋友，你交朋友也看對象啊！那種人你也要？」
　　「什麼那種人啊？」陳翰覺得林啟蔚就算誤會，這樣說也過分了：「只是交個朋友，有什麼關係呢？」
　　「當然有關係！好人壞人你會不會分啊？」
　　「我怎麼就不會分了？我又不是小孩子。你講講道理好不好？」
　　兩人越說聲音越大。正好有別人來倒水，這才打住沒往下說。林啟蔚撇下陳翰，滿心不悅回座位。一整天兩人沒再交談。林啟蔚氣陳翰不分好歹，陳翰氣林啟蔚不聽他解釋，兩人就這樣賭氣一天。李曉嵐一句話更是讓林啟蔚憋了滿滿一肚子氣：「原來我沒看錯。這陣子真是那個保險經紀人開車送陳翰上班。」
　　林啟蔚不是沒想過找陳翰求和，可是一想到許進哲那張臉，就感到極度噁心反胃，偏偏陳翰還跟許進哲擁抱。他完全相信陳翰所說，兩人只是普通朋友，但許進哲無恥到讓林啟蔚連普通朋友都難以接受。陳翰也想過要向林啟蔚低頭，但是看到林啟蔚板著臉，原本提起的勇氣馬上煙消雲散。
　　晚上許進哲找到陳翰住處，問起他和林啟蔚的事：「你們沒吵架吧？」
　　陳翰有點無奈：「也要吵得起來啊！他根本不聽我解釋。」
　　「林先生人很好，就是脾氣倔了點。」
　　這話倒勾起陳翰好奇心：「你怎麼會認識他？」
　　「他跟我買保險。我去過你們公司，我見過你。但是你對我沒印象。」
　　「不好意思，可能當時我忙著工作。」
　　「沒關係！我今天來的重點是想了解你們的狀況。我不希望因為我而造成你們之間的誤會。」
　　陳翰不知道許進哲是黃鼠狼給雞拜年，以為他當真這麼好心。「謝謝你！我會找機會跟他解釋清楚。」
　　許進哲帶著一臉歉疚和滿懷興奮離開。他其實是來打聽情報，想知道自己詭計有沒有得逞。從陳翰反應來看，事情正朝著他所期待的方向走。
　　第二天早上，陳翰正要去上班，到了樓下卻發現林啟蔚等在門口。林啟蔚拿一頂安全帽給陳翰：「上車！」
　　陳翰不肯接：「你幹嗎？」
　　「送你上班啊！」
　　如果平時林啟蔚能送陳翰上班，陳翰會很開心。問題在於林啟蔚從來不曾這樣做過，今天忽然要接送，顯然是因為許進哲的關係。陳翰心裡有氣，二話不說往前直走。林啟蔚騎著車追上去，用很慢的速度跟著陳翰：「怎麼了？許進哲可以送你上班，我不行？還是說他那四輪的，我這兩輪的太寒酸？」
　　陳翰聽著更生氣，馬上停下腳步：「你明知道我不是這意思！」
　　「我不知道你什麼意思！你要不要上車？」
　　陳翰猶豫著。他知道只要上車，兩人就算和解了。但這等於是向林啟蔚道歉認錯。陳翰思前想後，自己明明沒錯，為什麼要先低頭？
　　兩人互相盯著對方。林啟蔚心想，我知道你跟許進哲沒怎樣，但許進哲那種人連做朋友都不行，你怎麼就不聽我的話呢？陳翰想的是，你應該了解我，知道我很專情，怎麼就這麼不相信我？兩人就這樣僵持著，終於林啟蔚發火了：「你到底上不上車？」
　　「我坐捷運。」
　　「很好！你不要後悔！」
　　陳翰嘴也很硬：「捷運很快很方便，沒什麼好後悔。」
　　林啟蔚失去耐心，加足油門離去。到了公司，兩人繃著臉不說話。許進哲傳了一通簡訊給陳翰，問他跟林啟蔚和好沒有。陳翰頗為感慨，反而許進哲更關心他此時心情，林啟蔚怎麼就不明白？
　　上午李曉嵐走過五課門口時看了一眼，明顯感覺到兩人關係低迷。午休時她趁著林啟蔚不在場，假裝勸陳翰：「你們學長學弟感情一向很好，何必為了外人傷和氣呢？他會吃醋是正常的，你就聽他的話，不要跟許進哲來往嘛！我很了解啟蔚……呃，你不要誤會，我沒別的意思。我只想告訴你，他是好人，就是醋勁大了點。他會吃醋也是因為愛你，你別放心上。」這話表面上是勸合，實際是往痛處打，火上加油。那句「我很了解啟蔚」像一把利刃穿透陳翰心臟。
　　下班後，林啟蔚飛車趕到七張，打算跟陳翰好好談談。這種事不便在辦公室講，只能到陳翰住的地方。沒想到剛停好車就看見許進哲。林啟蔚緩步走到許進哲面前，冷冷的說：「你這樣破壞我們的感情，對你有什麼好處？就算我跟陳翰分手，也不會選擇你！」
　　許進哲語帶嘲諷：「如果你們感情那麼堅定，我怎麼破壞也是白費工夫。這麼容易被我挑撥，證明你們之間也不怎麼樣。我承認，我得不到什麼好處。但我就是要勾引陳翰，然後甩掉他。怎麼樣？那種感覺一定很痛快！」
　　「你敢？」林啟蔚火氣漸漸上來
　　「我有什麼不敢？陳翰那種白痴很好騙，一下子就上鈎了。」
　　陳翰本性單純善良，把全世界都當成好人，要騙他確實不難。正因為如此，林啟蔚非常痛恨許進哲利用陳翰的善良來欺騙他。林啟蔚開始按捺不住：「不准你傷害他！」
　　許進哲滿臉笑容：「不是我要傷害他，而是他實在太笨太好騙。不騙他我都覺得對不起自己。」
　　林啟蔚原本不是脾氣暴躁的人，他最不能忍受就是有人傷害陳翰。這一刻他動怒了，一把揪住許進哲衣襟：「你敢傷害他，我不會放過你。」
　　「你想怎麼樣？你要在街上打我嗎？」正說著，陳翰出現了，許進哲立刻換上另一副嘴臉，假裝很害怕，卻提高嗓門：「林先生，有話好說，別這樣，這對陳翰不公平。」
　　林啟蔚背對著陳翰來的方向，完全不知道陳翰走近，只覺得許進哲說這話非常可笑。「你有資格講這句話嗎？」
　　「我知道我沒資格，陳翰是你的人，我不敢對他有任何企圖。但你也不能阻止他正常交朋友啊！」
　　許進哲忽然話鋒一轉，林啟蔚直覺有異，鬆開許進哲，一轉頭果然看到陳翰站在他身後。陳翰沒說話，靜靜看著林啟蔚幾秒鐘，快步走到公寓門口，開門上樓。林啟蔚明白自己被許進哲擺了一道，狠狠瞪他一眼，急忙跟上三樓。
　　兩人進了屋子，半晌不說話，各自嘔氣。床頭鬧鐘滴答滴答聲格外清晰。僵持了十幾分鐘，林啟蔚終於忍耐不住，他試圖用此刻他所能說出來最平靜的語氣和陳翰溝通：「你不要再跟他見面好不好？」
　　陳翰想起剛才在樓下看到那一幕，非常不高興。「為什麼？他是我朋友，我為什麼不能跟他見面？」
　　「什麼朋友？你不要跟那種人做朋友！」
　　這話讓陳翰更加不滿。「我跟他做朋友怎麼了？是不是跟你談戀愛，我就連交朋友的權利都沒有？是不是我做什麼事都要經過你批准？」
　　「我不是阻止你交朋友，但你交朋友要看對象。你知道他是什麼人嗎？」
　　「我知道！他是好人，他很關心我。你欺負我的時候，只有他會安慰我！」
　　這話一出口，陳翰自己也後悔了，他知道這話很傷林啟蔚。戀人之間這話絕對是嚴重忌諱。果然林啟蔚臉色比剛才更難看，聲音冷到令人不寒而慄：「你這話什麼意思？你的意思是他比我更愛你？他對你比我更好？」
　　陳翰慌了。因為說錯一句話，被林啟蔚如此質問，一時間難以回答：「我沒這麼說。」
　　「沒這麼說，但心裡這麼想？」
　　「我沒有！」陳翰忍不住用大聲來掩飾心慌：「你不要再給我添加罪名了！反正現在都是我的錯，只要我不聽你的話，我說什麼、做什麼都不對！你就是要綁住我，要我百分之百順從你！」
　　林啟蔚沒說話，冷冷盯著陳翰，看得陳翰心裡發毛。陳翰心想是不是該說些什麼好話緩和一下氣氛，讓林啟蔚不至於太憤怒。他越是想要找話說，就越想不到該說什麼，心慌意亂，腦子亂轟轟。
　　屋子裡異常安靜，空氣瞬間凍結成冰。好半天林啟蔚終於開口，聲音冷到像是從北極遙遠傳來：「原來你是這麼想的？原來你是這麼看我的？好！我不綁住你，我讓你自由。你去找許進哲，去啊！你去了就不要後悔！」每一個字都像一把銳利冰錐，狠狠刺痛陳翰。林啟蔚說完扭頭就走，留下陳翰呆立當場。
　　這一瞬間陳翰腦子整個空白，完全失去思考能力，甚至沒想到要出個聲音留住林啟蔚。他渾身無力坐倒在地上，過了很久才憶起林啟蔚剛才說的那番話。
　　啟蔚哥說這話什麼意思？他讓我自由，要我去找許進哲？該不會是他要跟我分手，要我和許進哲交往吧？不是這樣的！我和許進哲沒什麼，我跟許進哲只是普通朋友，從來沒想過要跟他進一步交往。我唯一所愛的只有啟蔚哥啊！啟蔚哥你明白嗎？我一心一意愛著你，你明白嗎？
　　陳翰腦中非常混亂，整理不出任何頭緒。他不明白自己那麼愛林啟蔚，為什麼兩人會惡言相向？他很怕林啟蔚決定要跟他分手。這是他最無法忍受的結局。自從相識以來，林啟蔚一直很關照他。兩人正式交往後，林啟蔚對他更是百般呵護，他也一心一意愛著林啟蔚。最困難的關卡已經跨過去，為什麼現在關係反而變得如此不堪？定情湖山盟海誓難道只是謊言？或者同性相愛果真天理不容，鴛鴦山和定情湖不准許他們這樣胡鬧？是定情湖要拆散這段戀情嗎？
　　他轉頭看著書桌上一個小錦盒，錦盒裡放著林啟蔚在定情湖邊用野草編成的戒指，他一直仔細收藏。這一刻他只敢遠遠看著盒子，沒有勇氣走過去打開它。看著看著，眼淚潸然落下。
　　大四那年失戀的痛楚再次襲擊陳翰。他感覺甚至比上次痛十倍。一股寒意從腳底板沿著小腿、大腿，慢慢往上竄。就像成千上萬螞蟻大軍爬上他的身體，沒過多久，小腹、心臟、嘴唇、腦門相繼陷落。隨著這股寒意，陳翰感覺身體一寸一寸漸漸麻痺。他試著想動動右手手指，卻完全動不了。此刻他全身上下唯一能移動的只剩不斷落下的淚水。