5、Part 5 ...
-
这周发生的事情实在是太多、太难以置信了。整个苏格兰场都在叽叽喳喳。星期一他们谈论着华生夫人失而复得，毫发无伤，自己干了一次多么奇怪的任务，好像没有看到福尔摩斯夫人；星期二他们谈论华生夫人和雷斯垂德探长是不是吃错了药，有人说他们才是一对儿；星期三他们莫名其妙一次性抓获了几个最重要的头目，眼看着就要加薪；星期四夏洛克福尔摩斯和探长大吵一架，貌似还两人还动了手，他们破了犯罪团伙侦探却好像很不高兴；星期五，哦，真是悲伤又诡异，河岸边发现一具被硫酸毁了容的女尸，戴着茉莉·福尔摩斯的结婚戒指。
然而，他们又能知道什么呢？他们不过是些门外汉，喝着茶，谈论着案件和上司，他们能知道什么呢？
星期六的清晨夏洛克跑到约翰的家门口，他一整晚都没睡，熬得双眼通红：
“夏洛克你在干什么！现在才四点钟！哦该死！”约翰发现梅丽已经醒了。
“我不是找你，约翰！梅丽！快让她告诉我！她！知！道！什！么！”
“我跟你说过很多次了她什么都不知道！你别瞎想了！”
“我不信！”夏洛克像个孩子似的跺脚，“她知道！雷斯垂德也知道！只有他们知道！”约翰惊异地看到两行泪水从冰凉的夏洛克的眸子里划过。
“我找不到茉莉，我到处找不到她…这么久了。因为证据是错误的，而且那么少，因为你们都不肯告诉我真的…”
约翰·华生再也说不出什么来。他的喉咙哽住了。几天前夏洛克还那么镇定，可现在？茉莉，看看你干了什么？你舍得离开他吗？你让他伤透了心，现在，不知在何处的你，满意了吗？他愤愤不平地想着，然而扪心自问，茉莉难道真的没有离开的理由？
“我去找雷斯垂德！我不信他不告诉我！”
约翰张着嘴说不出话来。
“如果她不回来，”夏洛克带着哭腔断断续续地说，突然又变得格外坚定，“我就让全伦敦的人都知道，我死了！”他跌跌撞撞地朝苏格兰场跑去。
疯了。约翰跌坐在床上，眼神茫然。梅丽无声地拥抱了他。
“你真的隐瞒了什么吗？”约翰轻声嘟囔。
霎时间梅丽松开了手，她哭了。
“对不起…”
“你，真的…”约翰惊讶得心脏都停了。
“你很爱他吧！茉莉也是。我想回家。”
约翰刚想说“你不就在家么”却突然明白了什么，“你要离开我？”
梅丽不忍心再说下去，可她还是在坚持：
“家…母亲…安宁，没有刑事案件…我会去我妈妈那儿…”
约翰一把抱住她，因为梅丽的远离和冰冷而感到前所未有的恐惧。
你见证过活生生的人，明明活着，却在你的面前渐渐死去吗？约翰正在见识。如果梅丽不能相信他爱她，他将永远无法挽回她…他会失去。他在早晨的寒冷中，在滴答的时间里，他明白了夏洛克方才的心境。也许他正是那样一点点地失去了茉莉。
“我爱你。你爱我吗？“他茫茫然地问道。
他们拥抱着，不知过了多久。
“你一定还很困，睡吧。”约翰抚摸梅丽的长发，轻轻耳语。
“我可以回来再睡…因为我决定坦白，我们快去追夏洛克。”
约翰惊喜地看着她。
“真的吗？”
“如果我决定原谅你，那么茉莉也许也会的。只是，也许。”梅丽抿一抿嘴唇。“回来我要好好睡一觉——以及，我也爱你。”
“哎呀。”约翰觉得脸简直要烧起来。
“那具尸体不可能是茉莉，没有尸检也一样。”
“我知道。可是她戴着茉莉的结婚戒指。”
“所以我才伤心。”夏洛克用手挡着脸。
“伤心可不像夏洛克福尔摩斯的话。”雷斯垂德冷冷地看着他。
“她跑了，但是她知道没有尸体就没有说服力，所以她弄来了一具。她是停尸房管理员，她的包里没有发现钥匙，当然她也有可能从别的地方找来一具。停尸房的新管理员已经在核实了，虽然需要很久…但这有什么稀奇？那具尸体是留给我的，因为我们知道她没死，她溺水而亡是个幌子…”
“这具尸体是你们面对公众的解释，而它是为了归还这个而存在的…”
——婚戒。从来没有承载过甜蜜和欢笑，它的锋芒那样锐利而美妙，可它是那么冰冷，虚假得就像夏洛克给出的誓言，嘲笑着他的无知和悲哀。
“我连对她道歉的机会都没有。”
“你知道，你完全不必等到这个时候对我说这句话。”
“什么都不要对我说了，那些秘密我不想知道。带着它们进坟墓去吧，格雷格。”
“或是带着它们生孩子？”这可不是探长的声音。
“梅丽？”夏洛克猛然抬起头。
“听着，夏洛克，”梅丽的神色很复杂，“我和探长都知道一些，知道的不多。我不知道茉莉是不是还活着，也许已经…但是现在没有真正的尸体，所有一切都是未知的，我会告诉你我所知道的。如果你解开了这个谜，如果有可能你还有机会，那么关键完全不在于我——”她费力地弯一点腰：
“在于这里。”
她指着夏洛克的胸口。
那里还能有什么？虚无，除了一颗属于茉莉·胡珀的心。
雷斯垂德惊奇地看着梅丽，然后两人交换了一个眼神，默契地达成了共识。
“华生医生，你也来。我们需要坦白一下。”
“当然。”约翰和以前一样热衷于真相，更何况这会有关茉莉。
夏洛克只用了不到五分钟的时间组织所有的线索，然后果断地下达了指令：立即联系麦克罗夫特，明天所有的报纸重印，头条变成：夏洛克·福尔摩斯在与□□的搏斗中不幸身亡。
“你疯了！就算我是‘大英政府’也没有这么快！”年长的福尔摩斯很少这么大声地吼他的弟弟。
“如果我有更快的方法我才不这么做…我没把握能找到她。”
“总之我不会帮你干这事的。听好了，夏洛克，别任性。”
“你真的这么想吗？好吧，再见，哥哥。”夏洛克挂了电话。
“他会那么做的，没人比你更清楚。”梅丽轻声说。
华生轻咳了一声。
好吧，他们全都想要真相。
夏洛克没有拒绝，只有坦白才能得到最大的帮助，这个道理是茉莉教给他的。
“那么，我就从第一个有价值的线索说起。茉莉给雷斯垂德发了很多意义不明的短信，后来我证实是美国作家欧亨利的几篇小说的关键词。这的确很重要，虽然我一开始完全不明白这是为什么。然后是第二个线索，乔治证明茉莉被‘绑架’，而他和梅丽都没有提到茉莉是否被捆绑、粗暴对待，因为他们没有想到，茉莉甚至有可能是完全放松的样子，笑着上船的。在随后是茉莉匆忙之下做出的自杀的假象，和她本来要自杀的真实企图。但是哈德森太太带来的‘遗物’和‘遗信’给我的推理带来动摇，虽然她的房间是将死之人会刻意收拾的样子，但是信上却表明她已叛变——”
“心理的却是微妙的事物。我坦诚，因为她是我的妻子，有那么一会儿我暗暗地相信了她的话，愤怒难过得不得了。这个待会再说。接着的事情是，我开始意识到梅丽和探长隐瞒了一些真相。随后我想起茉莉给梅丽的手机，那是个新手机，茉莉的旧手机已经沉到泰晤士河底了，于是我查看那部手机，发现了上面的秘密情报。自此我的推理走上了正轨。我提醒雷斯垂德注意它的真假，可雷斯垂德一边许诺一边就照着上面的信息破获了几乎整个组织。自此我心里就有了底——茉莉是无辜的。于是逮到机会我偷看了他的手机，发现了两条至关重要的短信。我不得不夸奖梅丽的机智，她藏起了至关重要的两个线索，一点痕迹都没留下，当然，她是好心。
“雷斯垂德的短信是这样的：打开弹夹，看完后立即删除。查看该手机，看完后删除该短信。我猜这两条短信可能是茉莉预定好定时发送到这部手机上的，但是这其中有一个很重要的线索：弹夹。而我们当时并没有发现弹夹。我立刻想到了自己曾给茉莉一把手枪，但那是把转轮手枪。茉莉给梅丽的会是一个转轮□□弹夹吗？转轮手枪多数情况下是直接装子弹的。这条短信并没有说明要发给雷斯垂德，而我没有在原来的手机上发现它们，说明它们被删掉了。只能是梅丽，在删掉前转发给了探长，因为她意识到它们可能很重要。如果它是一个普通□□弹夹，这意味着，里面可以藏一些东西。
“但是我们没有发现。梅丽很有可能当时藏了起来，而藏起来的原因是不能让我们看到，但她一定看了里面的东西，她知道我们不知道的事实。这事实不能对我和约翰说，因此她只能对雷斯垂德说，否则良心上怎么也说不过去。而雷斯垂德刚好知道另一部分的真相，于是他一下子就明白了，立即相信了茉莉的情报属实。
“很快‘尸体’被发现，上面有我的戒指。
“然而直到他们把真相告诉我，我才能拼凑起整个案件。
“茉莉早有打算，大概在三个月前开始。很有可能组织的人找上了她，于是她将计就计收集情报，并暗示雷斯垂德，因为她不能够对雷斯垂德讲出所有真相，雷斯垂德接受了她的暗示。
“那个时候我和茉莉正在情感的危机期，对方又是冲着我来，她当然有可能铤而走险。但是她的时间很紧迫，当务之急是救梅丽出来，而她做到了。”
“你不用说的这么隐晦，”约翰轻轻地说，“这儿的人都知道，是因为我们俩那次发生关系的事。”
“我很难开口。”夏洛克的声音更清更愧疚，梅丽低头不让别人看见自己的脸，“即使那是个误会。虽然解释不清楚。”
“我想了很久才明白她的目的，因为在那之前我们都受了误导。如果茉莉不是我们认识的人，也许我们会更快发现真相。
“约翰，回想我们在出租车上的时候，雷斯垂德打来电话，并转发短信，这是出于对我的信任，试想如果雷斯垂德没有转发短信会怎么样？那我们就不会从一开始就对茉莉的行为感到怪异，我也就不会特意留心。然后一直到哈德森太太带来‘遗书’，被她留下的信息震惊到，最后到了彻底搜查那部手机的时候，雷斯垂德会比我们早发现真相，或者在那之前就根据茉莉的暗示发现真相，再彻底瞒过我们，完成她的目的。我相信茉莉之前对探长做过足够的暗示，否则雷斯垂德无论如何都会告诉我，那她就达不到隐藏的目的了，事实上，这是探长唯一按照她的计划进行的事。然后就是我不会意识到梅丽隐瞒的一些事是与茉莉有关的。可惜探长没有她想的那么聪明，一下就把真相告诉了我。
“从发现那些情报开始，我们所有人都会觉得不对劲。如果说茉莉救出梅丽是如她在遗书里所说的‘一个可悲的女人，不值得去死，应该让她过完可悲的一生，见证我的传奇’那种文艺的理由的话，那么留下情报，特别是雷斯垂德毫不犹豫就相信了的情报，就有问题了，她注意到了这个。她要我们相信她是个坏人，她就绝不能留下这样的把柄，但是她又没有证据证明她叛变。因此她才用两份遗书，强调了她‘叛变’这一点。
“梅丽已经给我看了那个弹夹，茉莉向她透露的真相是最多的，包括她的真正目的，但是没有否认她叛变，也许她早已见过梅丽并留下了同样多的暗示，因为只有这样梅丽才有可能相信她的话，离开华生。
“即使这样，仍然不保险。
“所以她要自杀。我说过她一开始是要自杀的，只是突然放弃了。试想如果她真的死了，又会怎么样？那她的正邪就死无对证了，就算我们觉得她是无辜的的，也没有办法，而且没有必要。这就变成了一个无头案，这是她最后的手段。
“她的每一步都很险，一点点缺陷就会失败，因为她要改的是人们的看法。当然从现在来看，她还是失败了…
“她的目的正是救出梅丽，让我和华生有理由重新在一起。”
“这就是属于茉莉的整个案件。”
作者有话说
第5章 Part 5
