①“豌豆”听起来很恶心:豌豆(pea)和小便(pee)的读音相近。
②瑞秋的生日对应着凯尔特树历中的芦苇。
③燃烧着药香的火焰:“(凤凰)以乳香为食,在降生五百年后它会落在棕榈树顶端的橡木枝上为自己搭建一个巢,然后出外收集肉桂、甘松和没药等香料,衔入巢内,垫在自己的身下,当它呼出最后一口气后会悄然死去,此时从它的身体里将飞出一只新的不死鸟。”——奥维德
罗弥娜(Rumina):古罗马宗教和神话中职司妇女与儿童保护的女性神祇之一
狄芙达(Diphda):鲸鱼座β星
尤利西斯(Ulysses):即奥德修斯,荷马史诗《奥德赛》的主角