晋江文学城
下一章 上一章  目录  设置

59、59. 男人的嫉妒心 ...

  •   (男人,呵呵,要有人跟他争,跟他抢的时候,他才懂得珍惜。)

      几天后,Juan收到了Jason的晚餐邀请,还让他一定要把Maya也带上。
      自从上一个圣诞节正式复合之后,后来与Maya之间的各种分分合合,Juan也再没跟朋友提起过,就连住在楼上,关系要好的Jason也以为他们一直都好好的在一起。

      其实,那晚在Juan家被莫名其妙的找茬后,Maya转天就找借口离开了,因为她的心很累了,不想在为了同样的事无休止的争执下去,她想如果Juan既不愿改变,又不喜欢被同样的胡式处世原则对待,那不如两个人尽量不要在一起的好。
      Juan也开始意识到一直以来他在一些事情上是有多么的差劲,所以,接下来的几天里,即使他很想见到Maya,可却也想不出什么更好的理由再约她,Jason的晚餐邀请恰巧给了他一个绝佳的机会,他怕电话里被拒绝会尴尬,所以就发了信息:Hey Maya, how are you Jason invites us for dinner at his place this Saturday night. Will you have time(嗨Maya,Jason邀请我们这周六晚上在他家吃饭。你会有时间吗?)
      Maya读得懂这些单词,可却不明白Juan的用意,她疑惑着问:Us(我们?)自从她发现Juan的人生规划里没有她的那一刻起,“我们”这个词就她的心里消失了。
      Juan:Yeah, he invites me and says he wants you to attend it too. You know he likes you.(是的,他邀请我,还说让你也参加。你知道,他挺喜欢你的。)
      Maya不明白的是,为什么那晚的不愉快发生后,Juan还会接受Jason这样的邀请,他大可以一个人去赴宴。她问:But now, I don’t know if it’s still appropriate if we show up together.(但是现在,我不知道如果我们一起出现还是否合适。)
      Juan明白Maya心里在想什么,解释说:I didn’t tell them those unhappy things between us. So if you’ll have time, hope you could go with me.(我没跟他们说我们之间那些不愉快的事。所以,如果你有时间,希望你能跟我一起去。)
      Maya犹豫了下,想到之前Juan帮忙跟妈妈聊天,那这次她也有必要伸出友谊的小手,帮这个忙:Okay, if you think so, I could go with you if it’s better for your.(好吧,要是你这么觉得,你觉得我跟你去对你更好些,那我就去。

      周六这天,Maya原本计划睡个懒觉,白天去趟超市,傍晚时再跟Juan一起去Jason家。可才起床不久,正在收拾屋子时,天佑突然打来电话,在电话里哭哭啼啼的说跟男朋友吵架了,要来找她散散心,她不忍心拒绝,就答应了。挂断电话后,她赶忙发信息给Juan说:Hey, my friend wants to visit me this afternoon, so I might be a bit late.(我朋友下午要来看我,所以,我可能会迟一点。)
      Juan以为这是Maya为了避开他而找的借口,就赶忙回复说:I see, the dinner will begin at 6:30pm, you know Jason, he’s like you, always on time, but it’s okay, I’ll wait for you at my place, then we go upstairs together.(我知道了,晚饭六点半开始,你知道Jason跟你一样,一向很准时,不过没事,我会在家等你的,然后咱们一起上楼。)
      Maya在心里大概估算了一下时间,回复说:Okay, I’ll try to be there around 6:30pm, if too late, I’ll tell you, you just go.(好,我尽量6:30左右到,要是太晚,我会告诉你,你自己去吧。)
      中午时分,天佑从一见到Maya,就开始眼泪巴巴的控诉起男朋友的种种恶行。Maya想到吃甜食可以舒缓神经,使人心情愉悦,于是她拉起天佑的手,边往外走,边说:“我给你做雪花酥吧,我这几天新学的,不过我家里缺两样材料,走啊,去趟超市。”
      从超市买完材料回到家,Maya一边制作雪花酥,一边宽慰天佑,可有那么一瞬间她觉得自己挺逗的,明明连自己的情感问题都解决不了,可竟然还在开导朋友,她感慨万千的说:“如果男人和女人是两个不同的物种该多好,就像大海和礁石,山川与河流,飞鸟和森林,即使会相遇,却也无法更多的交流,无法共同繁育后代,可却能够相互依存,这样的话,也许这个世界会变得美好的多。”
      一整个下午,Maya都没有提起跟Juan之间的事情,因为她已经厌倦到连跟朋友诉苦、抱怨都觉得麻烦了,她宁愿跟朋友讨论人生和哲学,讨论什么是更优质的理财方式,讨论是不是一起准备一次长途旅行。
      眼看就快到六点钟了,天佑的手机响了,是她男友打来了,她接完电话,对Maya说:“我要回去了,他说他知道错了,下次不会再这么做了。而且,我也想他了。”
      Maya看着天佑笑了笑,说:“回去吧。你会想念他,应该是在心里已经原谅了他。有问题出现,两个人尽量沟通,有话最好说出来,说出来才有机会让对方理解,不然猜来猜去的,两个人都累不说,能猜对的机率其实很小的。”她以前是不会这么想的,以前她总是天真的认为两个相爱的人之间是存在心灵感应的,有些话不用说出口,对方也能明了。可经过跟Juan的这段交往,她终于也懂得接地气儿了,只不过,很显然这一段她已经无能为力了,但是,她安慰自己说,下一段感情,一定可以做的更好些。
      天佑在临拉开车门前,抱住了Maya,眼里含着泪,“我知道了,谢谢你。我们都要好好的。”
      送走了天佑,Maya稍微收拾了一下,换上了一早就准备好的衣服,去了Juan家。

      六点半整,Maya到了Juan家楼下,停好车,她犹豫了下,没有直接上楼,而是拨通了Juan的电话:“Hey, I’m here, downstaires.”(我到了,在楼下。)
      “Oh, great! I’m supposed to call you. Jason is preparing, he still needs around 15-20 mins, we’d better wait a bit at my place.”(噢,太好了。我正想打给你呢。Jason正在准备,他大概还需要十五到二十分钟,咱们最好在我家等一下。)一个下午都没有Maya的消息,Juan一直在担心她会不会临时改主意不来了,直到这会儿看到她的车停到楼下,他的一颗心才放了下来,兴奋的跑下了楼。
      打开楼门的那一刻,Maya刚好从车子里走了出来,Juan心里一阵激动:“You’re so stunning, you look gorgeous in high heels.”(你看起来太漂亮了,你穿高跟鞋特别美。)
      “Really?Thank you!”(真的?谢谢。)Maya有些拘谨的跟在Juan身后上了楼。
      进门后,他们在客厅里坐了下来,Juan偷偷打量着Maya,他很好奇,几日未见,她竟然变得更漂亮了,便忍不住的拍起了彩虹屁:“This outfits suits you so well. I like this colour, lipstick, it’s a new one, right”(这身衣服很衬你。我喜欢你这个唇膏的颜色,是新的吧?)
      “Yeah, can’t believe you can tell this.”(是的,你竟然能发现唇膏是新的。)其实,Maya是有备而来,见“前男友”,肯定是要打扮的更打眼一些。她看着眼前的Juan,虽然新剪了头发,还特意换了衣服,可是胡子拉碴的,神态里满是疲惫,“Your beard, a bit messy.”(你的胡子,有点糟。)说完,还指了指。
      Juan下意识的伸手摸了摸胡子,说:“I know, I’ll shave it later. I know you don’t like it.”(我知道,我晚会儿刮了它。我知道你不喜欢我留长胡子。)
      “No, no, no! Keep it as you like, that’s your face, hehe.”(不不,不用啊!你喜欢就留着吧,那是你的脸,呵呵。)Maya忙摆着手,然后侧过头喝了一大口水,问:“He also invites some other friends I mean Jason.”(Jason还请了其他人吗?)
      “Yeah, another three, he told me. They’re nice persons, I met them before. Don’t worry.”(是的,还有另外三个人。他们人都挺好的,我以前见过。别担心。)Juan解释着,然后看了看手机,刚好收到Jason的信息说一切准备就绪了,“Let’s go, he’s ready.”(走吧,他准备好了。)
      他们上到楼上时,Jason的女朋友Camille已经在开着门迎接他们了,“Hey Camille, how are you Long time no see. Hi, Jason!”(嗨Camille,还好吗?好久不见。嗨Jason。)Maya主动跟他们问着好。
      “Hey Maya, it’s been quite a well. Come on in.”(嗨Mays,有日子没见了。快进来。)Jason热情的招呼他们进了门,把他们带到客厅里,介绍另外三个朋友,说:“This is Anna, Julien and Jimmy, this is Maya, Juan.”(这是Anna, Julien,Jimmy, 这是Maya,Juan。)
      他们两个分别跟另外三个人bisous的问了好。叫做Jimmy的这个男人,在看到Maya走进客厅的瞬间,眼睛里就闪过了一抹光亮,其实Maya也注意到了他,高高大大,金发碧眼,长得也算好看,想不引起人注意都难。
      Jason介绍大家认识后,又跑到了厨房里。要说起来,他是个很有趣的人,烹饪是他最大的业余爱好,即使有份在政府办公室的轻松工作,可因为过于热衷厨艺,总是想能成为餐厅主厨,有段时间还曾在一间餐馆找了份厨师的副业,后来认识了现任女友Camille,为了能多些时间在一起,才万分不舍的辞去了餐馆工作,改为专心在家里为心上人做。
      Camille给Maya和Juan各倒了一杯白葡萄酒,然后带大家在客厅重新坐下来,继续聊天。
      Maya坐在Camille旁边,两个人就聊起了工作,虽然早就认识了,可这却是她么第一次有机会好好的聊上一会儿。
      大家聊了一会儿后,Juan得知Anna是哥伦比亚人,Julien是古巴人,同样说西语的他们自然多了份亲近。不过,Juan发现另外一个叫Jimmy的,讲话时眼睛总会有意无意的瞟向Maya,这不免让他的心里提高了警惕。

      时间不长,Jason终于准备完毕,邀请大家到餐桌就坐。Juan很自然的坐在了Maya右手边,出乎他意料的是Jimmy坐在了Maya的另一边,还是桌子的垂直角另一边,这便于他们之间的眼神交流使。这让Juan觉得很不爽,可他却又不能说什么。
      “Okay, guys, we got smoked pork ribs, maple syrup pork belly, toasted chicken and salad, I prepared way enough food, so eat as much as you like, let’s enjoy!”(给大家准备了熏猪排骨,枫糖猪腩,烤鸡,还有沙拉,我准备了足够的食物,所以尽情地吃吧。)介绍完,Jason举起酒杯,“Cheers! Salud!”(干杯!)
      边吃边聊中,Julien一枝独秀一样的侃侃而谈,讲着他一直以来的梦想:成为一个政治家,他说他有一个优势,那就是他是个长的还算好看的gay(同性恋),其实不需要他说出来,从他讲话时的举止神态,大家就能猜得到。他说在现如今的政治领域,这个独特的身份可以让他获得更多支持,因此,他很有信心在不远的将来,他一定会实现梦想。
      Jimmy是新西兰白人,因为工作来加拿大有一些年头了,看到Maya是中国人,他还特意提起曾经交往过一个台湾女生,说对亚洲文化很感兴趣,对中国的白酒很感兴趣。在Jason拿出从唐人街买的茶叶给Maya看时,Jimmy还自我介绍说他平时不喝咖啡,只喝茶,他讲这些话时,专注看着Maya的样子,让人觉得很真诚。
      正餐后,Jason端上了甜品,大家传递着盘子,一个接一个的,每人夹了一些放到自己的盘子里。到Maya的时候,她接过盘子,犹豫着,用眼睛在里面寻找着体积最小的,一旁的Juan知道她不喜欢吃特别甜的东西,可却立刻夹了每样夹了一大块放到她的盘子里,然后故意提高音量说:“It’s okay, try a bit, if you don’t like it, give it to me.”(没事,你尝尝,不喜欢的话给我。)说完,还亲手捏起一块,举到了Maya的嘴边。
      Maya不停眨着眼,被Juan的举动搞的有些尴尬,可这么多人看着,她还是张开嘴咬了一小口,然后捂着嘴说:“I, uh, it’s too sweet.”(我觉得,呃,太甜了。)
      Juan翻过手,把剩下的放进了他自己的嘴里,边嚼,边在Maya腿上拍了拍,说:“I know. It’s okay.”(我知道你不喜欢太甜的,没事。)
      一旁的Jimmy被Juan这一连串浮夸的举动搞的一头雾水,明明两个从进门一直看起来都不像情侣的人,这会儿却亲密了起来,他疑惑的问:“Are you guys dating”(你们两个在交往?)
      听到这个问题,Maya呃着,转头看了看Juan,因为她也不知道他们两个现在到底该算什么,而且这是在Juan的朋友们面前,这个问题该由他来回答,省的他难堪。
      “Yeah, we are.”(是的,我们是。)Juan回答的毫不犹豫,一脸傲娇。
      Jimmy有些吃惊,Maya尴尬的笑笑。

      晚饭结束,从Jason家出来后,Juan以为Maya会跟他一起回家,可当他打开房门进去后,Maya并没有脱掉鞋子一起进去,而是说:“It’s a wonderful night. I love Jason’s food, thanks for taking me upstairs. Can you pass me my bag”(今晚过的太高兴了,我很喜欢Jason做的饭,谢谢你带我上去。你能把我包递给我吗?)
      “You, you leaving You don’t wanna sit for a while”(你,你这就回去了吗?不坐一会儿吗?)Juan语气里的失望有些过于明显。
      “Uh, no, maybe next time. It’s kind of late and I’m a bit sleepy.”(呃,不了,下次吧。挺晚了,我也有点儿困了。)
      Juan飞快想着该怎样才能跟Maya多相处一会儿,“You just tried all those wines, if you feel sleepy it’s not safe to drive.”(你刚常了那么多葡萄酒,要是觉得困了开车不安全吧。)
      “It’s fine, the dinner took such a long time.”(没事了,这顿饭吃了那么长时间了呢。)
      “Maybe, I, uh, I can go back with you, let me drive for you.”(我,呃,我可以跟你一起回去,我来开车。)
      “What You, are you sure”(不是吧?你,你确定吗?)
      见Maya并没有拒绝,Juan赶忙说:“Yeah, yeah, just give me a second, let me grab some clothes. I can go to work from your place directly tomorrow.”(确定,一定。等我一下,我拿几件衣服。明天我可以从你家直接去上班。)说完,他风一样的跑进了卧室。
      Maya刚想开口叫住他,可却看到对面墙上镜子里的那个Maya对她做了个“嘘”的手势,说:“干嘛要拒绝他?难道你不想要么?呵呵,既然他想为你做些什么,你心安理得的接受就好了,不然的话,他也会去对别人好。但是,不要再心软,记着你想要的他给不了。不过,至于他现在想要的,呵呵,应该也是你想要的!”

  • 昵称:
  • 评分: 2分|鲜花一捧 1分|一朵小花 0分|交流灌水 0分|别字捉虫 -1分|一块小砖 -2分|砖头一堆
  • 内容:
  •             注:1.评论时输入br/即可换行分段。
  •                 2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
  •             查看评论规则>>