《Big Hero 6 深如海洋》暗潮洶湧

5、第 5 章

　　他們倆繞過三樓的小書房，那兒現在幾乎已經空了，只剩幾個巨大的沒人搬得動的木櫃還留在原處，上頭的書要不是捐給了市立圖書館，要不就是打包帶回了 Cass 阿姨那裡。

　　Hiro 還記得那天他們三人一起吃完了“歡迎成為一家人”的點心，Cass 阿姨便擺出“快來問問我有什麼驚喜”的模樣，手撐在桌緣上，有些得意地望著兄弟倆。

　　“你們絕對不會相信車庫裡有什麼。”女人朝他們伸出兩手，笑道，“快跟我過來看看，這些可全是我一個人整理的。”

　　一大兩小手牽著手走到後頭車庫前，Cass 掏出遙控器嗶的一聲按開了鐵捲門，屏障一寸寸地升了上去，後頭的驚喜也逐漸顯露出來。

　　那是個以車庫改裝成的超大工作室，最後頭的牆上搭了個小樓梯連接到三樓兄弟倆的房間，水泥壁上做了整面的書櫃，上頭放滿了 Tadashi 和 Hiro 做滿標記的書本。

　　“哇！”“哇啊啊啊啊！”

　　Hiro 興奮地往裡跑去，在工作間裡四處亂轉。

　　“Tadashi！這裡有真的鑽頭！”“這裡有真的噴槍！”“這裡有……”男孩小小的身體像彈跳球一樣在偌大的空間裡雀躍地來回衝刺。

　　“Cass 阿姨，謝謝你。”那時還只有九歲的 Tadashi 口吻成熟宛如小大人一般，牽著女人溫暖的手微笑道，“Hiro 很開心，他在知道要離開原本的家時還一直哭哭啼啼的，現在看來他已經完全忘記那回事了。”

　　“是啊，他看來的確很高興……那你呢？Tadashi，你開心嗎？”

　　“我啊……”

　　“我只要看見你快樂我就開心了。”

　　“什麼？”

　　Hiro 聽見這句話轉過身，現在他們走到了小時候兩人的房間，那時 Hiro 覺得挺寬敞的上下舖現在看來小得不可思議。

　　機器人越過他走向前去，上鋪── Hiro 小時候睡得地方──靠近頭側的牆上，鎖了個木製三十音音樂盒，是 Tadashi 那時為了不讓 Hiro 再被惡夢驚擾，特地做給他晚上睡覺時聽的，只要上緊發條，就能聽見 Tadashi 用他那五音不全的嗓音唱著跑調的小夜曲。

　　他探出手去將盒子掀開，在裡頭掏了掏，拿出了個小芯片，放在手掌心上，遞到男孩面前。

　　“Hiro 你該曉得，這只是個程式，不是真正的我，在這裡和你說話的，只是我寫好得程式。”即使 Tadashi 輸入了自己的聲音頻率，讓機器人聲線和他完全相同，但卻永遠不可能重現他說話時的樣子，揚聲器裡的聲音平板，一字一句道，“這是最後一道限制，一旦把它插進晶片卡裡，這個程式便會完全接管這具機器人。”

　　“Hiro，對不起，當你聽到這段話的時候，就是代表我沒有辦法陪著你繼續走下去了。”

　　“但我無法放著你一個人不管，所以我寫了這個程式。”

　　“我跨越了死者與生者之間那條不可被逾越的界線，做了這件會讓世人忌諱萬分的事，要是你不同意，程式會自動銷毀這芯片，而若你願意……”

　　“看在老天的份上，閉嘴。”Hiro 從機器人手裡搶來那塊只有拇指甲般大小的芯片，裝入機器人胸前的晶片卡裡，再狠狠插入卡槽中，男孩緊緊盯著機器人因讀取資料陷入沉睡的樣子，好像那就是他最後剩下的盼望。

　　等待它甦醒的幾秒在 Hiro 感覺起來十分漫長，光學感測器重新啟動，像人類般眨了眨眼睛。

　　“Tadashi？是你嗎？”他小心翼翼、像是怕會吵醒什麼東西一般地問道。

　　“是我。”他笑了笑。

　　Gogo 一行人來到幸運貓咖啡廳，打算和 Hiro 好好地談一談，輕鬆的那種，至少得讓他曉得，他們永遠都不會從他身邊走開。

　　Cass 看到是他們，便將人都招呼進來，她心裡也清楚 Hiro 的情況，這時候有朋友願意來找他，和他聊聊，那是再好也不過。

　　“Hiro？你們沒有碰見嗎？他一早就去了學校呀。”Cass 端上一盤剛烤好的甜甜圈，熱香四溢，Fred 用食指和拇指叼起一塊塞進嘴裡，被燙得直呵氣。“他今天起得比較晚，是搭著 Baymax 飛過去的，會不會你們剛好錯過了？”

　　Fred 嘴裡咬著甜甜圈，又打了一通電話，“我撥了幾百通，連語音信箱都沒進去。”

　　“也許他那裡訊號不太好……？”Honey Lemon 說，接過 Cass 端給她的熱茶，道了聲謝。

　　Wasabi 和 Gogo 沉默不語，他們都曉得 Hiro 的精神狀況復原的並不理想，眾人皆心知肚明，只是卻對此無能為力。

　　Callaghan 被起訴後，Hiro 去法庭上看過一次，Cass 以為那會是個了結，他們的日子會漸漸回歸平靜，儘管悲傷，但總會迎來過往的日常生活。

　　可男孩沒有如她預料中的那樣放下 Tadashi 逝去的痛苦，他反倒像是以此為食糧，以孤獨、思念和憤恨作為動力，驅策自己迎向生活。

　　肉體上的傷能夠被看見，自然也能曉得痊癒的程度，但心靈上的傷口卻是隱而未顯、無法捉摸，Cass 盡了自己最大的努力，卻只換來 Hiro 的安撫。

　　“我沒事的，Cass 阿姨，一切都會好起來。”男孩給了她一個擁抱，細瘦的手臂在她背上輕拍，像是她才是那個需要被安慰的人。

　　一切都會好起來，但是你沒有。Cass 想要這樣說，但看見 Hiro 臉上的笑容，她這句話便怎麼也說不出口。

　　男孩像是一夜之間成長了好幾歲，變得懂事、成熟、圓融，但也將心事和情緒藏得更深，他能讓自己看起來好好的，表面平靜一如往常，但 Cass 曉得，Hiro 沒有往前走，他還停留在那個烈焰轟然竄起的晚上。

　　這時間咖啡店內罕見的沒什麼客人，照理來說，午後的時光是最適合拿來吃個甜點小憩一番，可今天不知是怎麼了，連外頭街道也人煙稀少。