下一章 上一章 目录 设置
6、一夜迷情 ...
-
晓蕾花了一整天读完了《战争与和平》,这是她看的第五种译本了。晓蕾记得一篇关于翻译的文章,讲到翻译要做到“信、达、雅、”但傅雷明显更忠实于原著,读他的《名人传》觉得文字有些矫情,也许就是他的这种执着求真的性格导致了日后不向现实妥协,宁为玉碎不为瓦全的结局,政治老师曾以傅雷为范例,解释性格决定命运的可靠性,称之为性格导致的悲剧。
晓蕾倒不觉得,她更愿意把自杀解释为个体自己决定离开这个三维世界的方式与时间的行为。既然人无法决定如何来到这世界,在生命的历程中又不得不受到社会规范和自然的羁绊,那么离开这个世界的决定权应该是为数不多的可以告慰人类所谓尊严的自主权之一了。
午饭陈妈送来的是乌鸡红枣汤,每日的三餐两点服侍得殷勤周到。晓蕾不记得多久没有被这么照顾过了,好像从没奢望过能过上两天衣来伸手饭来张口的生活,心中竟有一丝甜蜜与满足,这算不算因祸得福呀?
夏末的夜晚来得迟,晓蕾吃过晚饭拿起《战争与和平》信手翻到娜塔莎与阿纳托利私奔的那段。炙热的爱情烧光了少女的理智,与未婚夫的温情款款相比,阿纳托利的风流痞态就像精神毒品,让她丢下理智和名誉,甘做背信弃义的堕落天使。
洛枫回到别墅已经午夜,怀中的妖娆女子是在酒吧认识的,名字叫李蜜。
下班后洛枫就直接去了酒吧,他觉得自己需要喝一杯。
斜靠在吧台上浅酌,眼睛不经意地扫视着全场,捕捉到两道探究的眼神,是一个紫衣女人,撞上他的眼光没有躲闪,反倒微微一笑,然后起身径直朝他走来。栗色的齐肩直发,身材苗条,踏着节奏的脚步轻盈,走到洛枫面前略一点头,发丝轻摇。
“洛总吧,你好,我是李蜜。”
洛枫站了起来,李蜜个子在南方女人里算高的,一六八,刚到洛枫的下巴,
“李小姐,你好。”
“洛总客气了,叫我李蜜好了,洛总怎么一个人喝酒,要不要一起?”
洛枫细长的眼眸在李蜜的脸上扫了一圈,年轻的脸,眉目清秀,玩味地说了声“好!”
洛枫也曾玩过一夜情,但都是在酒店,夜晚的迷乱一见到晨光就化作朝雾挥散殆尽。今夜有些不同,他径直开回了别墅。上了二楼,怀中的女人已经恨不得融化在男人的身上,香水混着女子的体气,充溢着他的鼻腔,经过晓蕾的房门时,他微顿了一下,便拥紧李蜜走向他的房间。
浴室的门打开又合上,李密裹着浴巾走出来,白皙的皮肤染上诱人的粉晕,颈间仍有微红的吻痕。望着仍半掩着下身靠在床上的男人,她挑起左眉角,嘴角随着勾起一丝媚笑,
“这么大的别墅只有你一个人住吗?”
洛枫没有接话,只略抬了眼眸,示意她继续。
“浴室里没有多余的浴袍和女人的东西,应该没有几个女人来过这里吧?”
“所以……”
“所以谢谢!肯带我来。”说完,李蜜抱着衣服转身进浴室换衣服。洛枫望着她的背影半合双眸,若有所思。
不是几个女人,是只有一个,现在正躺在隔壁的卧房。