《[授权翻译][恶灵猎人]twinz》norwhite

14、决意（后编）

　　黄色的火焰从四周包围了过来。
　　好可怕……究竟应该怎么办才好？再这样下去自己是不是会被烧死？惠麻一步也移动不了，只能蜷缩在原地。
　　好可怕……Daddy、妈妈、芽衣……救救我。
　　“呜呜……我害怕……”
　　【没关系的，惠麻，你一定会得救的。】
　　突然间，她的脑海里传来了一个熟悉的声音。
　　她最爱的父亲的声音。
　　【Daddy？！】
　　惠麻猛地抬起头，向四周的张望。然后，她看见一个男性正温柔地微笑着、单膝跪在她面前。她的父亲正低头望着自己。
　　什么时候……正在惠麻惊讶地回忆的时候，她感觉到了一种违和感。
　　不对。他不是Daddy。
　　他比自己每天都会见到的Daddy年轻许多。
　　而且，Daddy不会像这样清爽如风的微笑。
　　【……很抱歉，我不是你的Daddy。但是，我是和你的Daddy最亲近的人……大概。】
　　他一边说明，一边扶着惠麻站了起来。
　　【可惜只靠我没有办法带你出去……但是没关系，你的Daddy一定会来救你的。不过留在这里很危险，快到安全的地方去躲一下吧。】
　　【呃……嗯。】
　　他是谁呢……虽然还抱有这样的疑问，但是根据他散发出来的气息，惠麻总算是弄清了眼前的男性是一个灵体。然而……他一定不是坏人。
　　因为……他和她最爱的Daddy长着同样的脸孔啊。
　　【想一想哪里比较安全。】他用轻柔的声音在惠麻耳边提醒。
　　【安全的地方……有水的地方？厨房！】
　　【嗯……有水的地方比较好，但是厨房不行哦，厨房里满是天然气，不知道什么时候会引起二次爆炸的。】
　　【那……浴室！】
　　【不愧是那鲁的女儿，真聪明！那就快点向浴室冲！虽然有一点热，但是要忍耐。为了不吸进烟雾，要尽可能把身体缩起来。】
　　他将自己的手递给了伸出手掌的惠麻，然后说着【往这边】带着她跑了起来。
　　为了不让烟雾充斥浴室，惠麻伸长手臂打开了排气扇的开关，然后用水从自己头上浇下来，以此在火焰之中寻求一些自我保护。惠麻还拆下了浴室的挡板挡在前面，这样就算火焰烧过来也不要紧了。
　　【惠麻，Daddy一定会赶来的，你一定会得救的。】
　　【嗯。】

　　*

　　那鲁冲进燃烧的房屋的时候，从指尖触碰到的玻璃一侧传来了一个细微的声音。
　　他的意识瞬间清晰了起来。
　　【——那鲁，惠麻……】
　　【金。惠麻没事吧？】
　　【嗯，暂时没事。惠麻在浴室，就是前面房间的左边。】
　　【好，我知道了。】
　　【那鲁，不要责备双胞胎啊，她们是为了搭救倒下的老婆婆，不是出于好奇心。】
　　【……我知道。怎么说也是让我骄傲的女儿们。】
　　那鲁这么说着，消失在了大火之中。
　　房间里的火势比外面看到的更大。片刻前还没有到眼前的火焰，一下子高涨起来，疯狂地舞动着。坠落下来的天花板放肆地燃烧着，形成了一道火焰的障壁。
　　那鲁重新回到了窗户旁边，唤了一声金的名字。
　　【嗯，随时都可以。】
　　那鲁在自己的身体里制造了一个光球，让光球在全身游走一圈后移动到玻璃附近，用手掌托着光球接触玻璃的一侧，片刻后再让光球回到自己的体内。重复这样的动作几次之后，那鲁将积累的力量向火墙的方向释放了出去。
　　火墙在刹那间崩塌，露出了一个突破口。
　　然而，现在安心还太早，必须尽快把惠麻救出来。那鲁按照金的指示朝着浴室跑了过去。
　　就在房间的左侧。
　　狭窄的走廊里也充满了火焰和烟雾，但是已经没有犹豫的时间了。
　　“惠麻！你在吗？！没事吧？！”那鲁一边跑一边高声喊道。
　　希望你还安全。希望你没有受伤。
　　【……Daddy？】女孩的声音直接在他的头脑里响了起来。
　　【惠麻，还好吗？有受伤吗？】
　　【Daddy，好可怕……】热线里传来的声音已经夹杂了哭腔。
　　那鲁说着【已经没事了】安抚惠麻的时候，一个挡在玻璃门后的房间出现在了他眼前。
　　这一定就是浴室了。那鲁胡乱撞开了房门。
　　在一块竖立起来的挡板之后有水声传来，惠麻就在那里。她让水从上方留下来，以此在大火中保护自己。明明还这么小，真愧你能想到这种方法啊……虽然想这样夸奖她，但是眼下并没有这样做的空闲。
　　然而，就在他准备出声叫惠麻的名字的时候。
　　女儿头顶的天花板以惊人的气势坠落了下来……

　　*

　　头顶传来一阵剧烈的轰鸣。一定是天花板掉下来了。已经来不及了……Daddy赶不上了……
　　惠麻抱着脑袋蜷缩成一团，紧紧闭着眼睛，准备迎接袭来的冲击。
　　然而，预料之中的冲击并没有降临。相反，她听到了一声“嘎哒”的轻响。
　　惠麻犹豫着睁开眼睛向上望去——原本立在身前的挡板已经不见了，替代它的是站在那里俯视自己的父亲。
　　“惠麻，有受伤吗？”
　　“……没有……Daddy，我害怕……”
　　“已经没事了。现在把眼睛闭上。”
　　那鲁一边这样说着，一边用水将惠麻从头到脚淋湿，再将自己全身也泼上水，最后脱下自己的外套把惠麻小小的身体包裹起来。
　　他抱起惠麻，感觉到女儿用小手牢牢地拽住了他，发出细小的啜泣声。
　　一定很害怕吧？一个人坚持到这个时候，心里该有多么不安啊……
　　“已经没事了。”那鲁轻轻抚摸着惠麻的背部，再次重复道。
　　现在只要从来时的路返回就行了。
　　火势变得比先前更大了。但是如果不能尽快从这里离开，这孩子估计很快就会倒下。
　　他几乎是在火焰里穿行。衣服和头发险些被烧到，但是他已经没有了在意这些的时间，只是一心想着，要尽快把女儿带出这里，早一秒也好。
　　他就这样在之前被PK打开的空间里，踉踉跄跄地朝外面飞奔。

　　“那鲁！惠麻！”
　　“Daddy！惠麻！”
　　麻衣和芽衣试图冲上前去，却被消防员高喊着“危险！不要靠近房子”牢牢地抓住了。
　　正在准备灭火的消防队立刻使用水龙淋向分奔而出的两人，急救队员也抬着担架赶了过来。
　　“没事吧？”急救队员开口询问的同时，那鲁直直递出了被外套包裹着的惠麻。
　　“拜托……把惠麻、我女儿……”
　　仿佛被那种气势所震慑，急救队员立刻接过了惠麻，抱向救护车的方向。
　　然后，那鲁就倒了下去。
　　“那鲁！”
　　最后一秒，消防队的影子消失了，意识的角落感觉到麻衣正朝他奔跑过来。

　　*

　　意识到的时候，周围已经陷入了伸手不见五指的黑暗。
　　直到刚才还握着自己的手的母亲去哪里了？
　　虽然没有了母亲的牵引，但是不知何时，自己的手中却握住了一只大小与自己类似的手。那样的触感没有人比她更熟悉……那是妹妹芽衣的手。
　　仔细一看，芽衣正用一种极度不安的视线四下张望。
　　【……惠麻、芽衣。】
　　传入耳廓的是一个非常熟悉的声音。然而虽然熟悉，却让惠麻感觉到一种莫名的违和感——说不上具体是什么的那种、些微的违和感。
　　【Daddy？】惠麻出声唤道。
　　对此，对方轻轻地笑了，缓慢地从黑暗中显出了身形。
　　【……Daddy？】芽衣歪过头，露出了一副不可思议的表情。
　　看起来芽衣也感到了不对劲。
　　相比她们的Daddy，眼前的人要更加年轻，有着温柔的微笑的表情。
　　【我不是你们的Daddy哦。】就像之前对惠麻说过的一样，他告诉芽衣。
　　【那……你是谁？】芽衣问道。
　　【是和你们的Daddy最亲近的人哦。】他一面回答，一面稍微走近了一些，弯下腰与双胞胎平视【不可以再做危险的事了哟。要是你们出了什么事，Daddy和妈妈都会很难过的。】
　　【……对不起。】
　　只是用了有点失望的语调，两人便吓得缩起了脖子，看起来平时Daddy发火的时候真的很可怕，金想。不过，她们并不只是嘴上说说，而是真的在反省，这样看起来，应该不会再有类似的事情发生了。
　　【……Daddy呢？没事吗？】惠麻问道。
　　虽然他不是Daddy，但是惠麻就是觉得向眼前的这个人询问也没有关系。
　　【嗯，没事，不用担心。很快就会醒过来了。】
　　看见他温柔的笑脸，惠麻便不知为何自然而然地放下了心来，觉得一切就像他说的那样。
　　【真的吗？那……我要到Daddy那里去！】芽衣开心地双眼都仿佛亮了起来。
　　【你们两个真喜欢Daddy啊。】他笑道。
　　【最喜欢了！】
　　【那鲁会被小孩子喜欢……这在以前还真是令人难以相信的事情啊……】
　　他用一副奇怪的表情偷笑起来。在孩子们眼里，这就好像平时总是面无表情的父亲突然笑起来，怎么看都有些可笑的感觉。
　　【呐，我可以抱一抱你们吗？】他笑了一会儿，对双胞胎说。
　　【好啊。】双胞胎用不输母亲的无瑕笑颜回应道。
　　他露出了满足的微笑。随后蹲了下来，抱住双胞胎的肩，将还拉着手的她们一齐揽入了怀中。
　　【……从来没想到，我竟然能等到抱到那两个人的孩子的一天。】他轻轻叹息着放开了双胞胎，转而催促道【你们也该到起床的时间了。很快Daddy就会醒过来了。】
　　直到这时，双胞胎才意识到自己正身处梦境之中。
　　【小小的Daddy，你叫什么名字？】在意识逐渐消散的时候，惠麻才想起还没有问过他的名字。
　　【保密哦。】她得到的是这样的回答。
　　【为什么要保密？】这一回发问的是芽衣。
　　【大概是因为听到小小的Daddy这个称呼很开心吧。】
　　越来越模糊的视野中，只能看到他在温柔地微笑。

　　*

　　醒来的时候，映入眼帘的是包裹在白色幕帘中的房间。
　　是病房。那鲁将视线朝一旁移动了一些，看见脸颊已经被泪水湿透的麻衣正握着他的手。
　　“……麻衣。”
　　“那鲁，你醒了？太好了……”麻衣用两手牢牢地攥着那鲁的手，眼泪又开始吧嗒吧嗒地掉，“你用了PK吧？真是太乱来了……要是惠麻没事但是那鲁死了的话，我该怎么办啊……”
　　“……对不起。”那鲁用早晨刚起床时的音量轻声回答。
　　麻衣握着那鲁的手靠近自己的颊边。他的指甲碰触到她温暖的脸颊，他甚至能感觉到她悠长的呼吸。
　　“……惠麻呢？”
　　“没事哦，没受伤。”
　　于是，麻衣说着“Daddy醒了哦”，将趴在被单上睡着的双胞胎晃起来。
　　清醒过来的双胞胎立刻扬起了小小的脸颊。
　　“Daddy，对不起！”
　　“对不起，我们再也不做危险的事情了！”
　　双胞胎紧紧抓住了床头的被单。
　　那鲁支起身体，轻轻敲了敲两人的脑袋：“……没事就好。”
　　“……对不起。”
　　“不要再这样了。”
　　双胞胎立刻大幅度地连连点头。
　　“那鲁也是。”同时，麻衣也用一副埋怨的表情说道。
　　“对不起……不过，我发过誓了。”
　　“什么誓？”
　　“一定……”

　　那一天，他在教会立下了这样的誓言。
　　向麻衣、双胞胎、还有那些守护着她们的人。
　　他不会第二次搞错顺序。
　　一定，会保护她们。