首页
古言
现言
纯爱
衍生
无CP+
百合
完结
分类
排行
全本
包月
免费
中短篇
APP
反馈
书名
作者
高级搜索
下一章
目录
设置
1、Part 01 ...
“嘟嘟嘟……”
“你好?请问你找谁?”
“你好!我想找Mrs Hudson.”
“喔!我就是。请问你找我有什么事吗?”
“我想请问一下,你那里是不是有地方出租?而且租金只要50英镑每个月呢?”
“这……是的!不过那是间地下室,比较潮湿,你知道伦敦的天气不是很好。不过!我已经安装了暖气!而且那里原本就有壁炉。”
“其实,我比较在意的是那里的隔音效果,不知它是否足够安静?”
“安静的话,如果在一个月前,也许会有些勉强……不过,现在你不用再担心这个问题。这里只剩我一个人住了。”
“那太好了,不知道我何时能过去看一下。”
“随时都可以,对了,你知道地址吗?”
“221C Baker Street, right? (贝克街221号C,对吗?)”
“Yes!”
——————————————————————————————
“如何?这间地下室你还满意吗?”
“不错,它确实足够安静,而且暖气也很足,虽然我不大懂得怎么使用壁炉,但看起来还不错,非常适合我的要求,只是有时我想晒一下太阳,不知道……”
“那你可以去二楼的主客厅!不过那里目前有些,咳,有些乱,前一任房客将很多东西留在那里,又一直都不愿意让我帮忙打扫。虽然他的脾气非常古怪,又经常惹我生气,但我一直将他当做我的儿子。如今他离开了,所以我一直让那里保持原样,留个念想,只是有空拉开窗帘,让太阳帮忙清理一下。所以,如果你不介意的话……”
“当然不介意。毕竟在伦敦活得自在可不是件容易的事情,我刚来英国,身上的钱并不多,能有一个栖身之地足矣。”
“你真是一个乐观的女孩。对了,你三餐想吃什么?我不是很擅长中=国菜。”
“非常感谢你的好意,Mrs Hudson!但是,我工作起来的时候三餐时间非常不固定,我想我还是自己开火吧?请问厨房在哪里呢?”
“二楼,和主客厅连在一起,不过,哎……其实不只主客厅,连厨房那边都堆满他做实验的仪器,甚至连冰箱,也经常被他随意放置一些,咳咳!一些人体标本,当然,如今这些东西都已经被我清理掉了,你可以随意使用冰箱,只是我不知道他是否还留下一些危险物品,所以你最好尽量不要用原有的任何一切东西。”
“我会牢记你的嘱咐的!”
“Then, Miss Su. Do you want 221C? (那么,Miss Su.你要221号C吗?)”
“Of course, Mrs Hudson. Please call me Christine! (当然,Mrs Hudson.请叫我Christine!)”
PS:本文的原稿在神夏吧曾经发过一遍,此处上传的乃修改版,因为总体线索和原稿没有变动,具体修改的地方我会在原稿的楼里指出。当然,各位若要重温一遍将是我最大的荣幸。
2PS:我的英语很烂,又忍不住总想写英文对白,所以若有不对劲之处欢迎指出。
3PS:本文从第三季开始,原稿还有写一些原剧的情节,但这份修改版已经删掉大部分了,只留下The best man,伴郎致辞和与Magnussen摊牌的部分情节,所以观看前,最好先看过第三季全部。
4ps:经过诸多读者的建议,已经在所有英文后面增加了中文翻译。
作者有话说
显示所有文的作话
第1章 Part 01
下一章
回目录
加入书签
看书评
回收藏
首页
[灌溉营养液]
昵称:
评分:
2分|鲜花一捧
1分|一朵小花
0分|交流灌水
0分|别字捉虫
-1分|一块小砖
-2分|砖头一堆
你的月石:
0
块 消耗
2
块月石
【月石说明】
打开/关闭本文嗑糖功能
内容:
注:1.评论时输入br/即可换行分段。
2.发布负分评论消耗的月石并不会给作者。
查看评论规则>>