四爷到京后处理的第一件事,是那两个英国来的小王子和小公主。他们要回去了。 “爷,谢谢您对我和Laney的照顾,我会遵守约定,协议已经签好了。” “苏培盛。” “是,爷。”苏培盛走上前,交给了Anthony。 “谢爷。”Anthony自然知道里边是什么。 “姐姐……”Laney走到夜瞳身前,“我有事找你,单独。” 夜瞳看爷点头,便跟着Laney到了御花园。 “姐姐,能不能教我一首歌?我想留作纪念,而且,可以唱给哥哥……” 这小丫头长大了呢,皇宫真是个可怕的地方,跟乙烯似的……催熟……唱给哥哥?“Laney是想鼓励哥哥吗?” “嗯。”Laney睁着亮亮的大眼睛。 “那……Laney要听好。” “嗯!” “I can almost see it /眼前依稀浮现 That dream I'm dreamin' but /萦绕心头的那个梦境 There's a voice inside my head saying /脑海里却响起一个声音 you'll never reach it /你永远也不会到达彼岸 Every step I'm taking /我迈出的每一步 Every move I make feels /我做过的每件事 Lost with no direction /无不使我迷失方向 My faith is shakin /开始动摇的,是我的信念 But I, I gotta keep tryin./可我,我还是要继续求索 Gotta keep my head held high /还是要挺胸抬头、阔步前行 There's always gonna be another mountain /总会有下一座山峦 I'm always gonna wanna make it move /在等我去将它移开 Always gonna be an uphill battle /总会有下一个山坡 Sometimes I'm gonna have to lose /很可能令我无法越过 Ain't about how fast I get there /不在于我要用多久才能抵达峰顶 Ain't about what's waitin on the other side /不在于山那边到底是怎样的风景 It's the climb /这就是攀登……”