小德蒙斯的名字是我本来在hp圈里的cn,这个名字是突然出现在我的脑海里的,直到今天要写下他了,我才终于打算查查看他是什么意思。
值得一提的是,这个名字是先有了英文的格式再有了中文的音译的。安德森是一个常见的姓氏,他本来就是为了一位普通的,年轻的小巫师准备的(耸肩
德蒙斯的释义有两个,我采取了希腊神话中的那一个
德蒙斯:
在古希腊神话中,Deimos是战神阿瑞斯与爱神阿佛洛狄忒之子,象征战场上的恐惧情绪,常与其孪生兄弟Phobos(恐怖之神)一同伴随阿瑞斯出战。
阿莫尔则不一样了,在我的预想中,阿莫尔会由法国玫瑰带大,所以找了个有法国风情并且有些许讽刺意味的名字,当然,这里的讽刺是对ggad(我相当吃这一对,别误会)的爱情的,哦,我没有恶意,你们可以当做这是一个地狱笑话,互相为敌的两个人的孩子名为忠诚与爱情什么的。
阿莫尔:
Amour 源于古法语 amor(爱),进一步追溯至拉丁语 amor(爱、情感),其核心含义始终围绕“爱情”展开。作为英文名时,它常被赋予浪漫或文学色彩,但需注意其隐含的“秘密恋情”或“风流韵事”的引申义。
不知道我在这里碎碎念大家会不会讨厌
评论什么的请摩多摩多呀!(转圈圈转圈圈jpg.)
阿莫尔的名字其实也带有一点文达姐姐对ggad的不满吧hhhh感觉会很好玩所以起了这个名字。
考虑到hp中带有争议的名字翻译并不多,文中的名字将不会用英文指代(绝对不是我懒)
求求评论!你们的支持就是主播更新的动力!(转圈圈jpg.)